壽世青編

風門

風門

風門8
原文
蔥粥 治傷風鼻塞,妊娠胎動,產後血暈。用糯米煮粥,臨熟入蔥數莖,再略沸食之。羊脂粥 治半身不遂,中風。
白話
蔥粥:治療傷風鼻塞、懷孕期間胎動不安、產後血暈。用糯米煮粥,快熟時放入幾根蔥,再稍微煮沸後食用。羊脂粥:治療半身不遂、中風。
原文
用羊脂入粳米、蔥白、薑、椒、豉煮粥。日食一具,十日效。
白話
用羊脂加入粳米、蔥白、生薑、花椒、豆豉煮成粥。每天吃一副,十天就會見效。
原文
蒼耳粥 治目暗不明,及諸風鼻流清涕,兼治下血痔瘡。用蒼耳子五錢取汁,和米三合,煮食。
白話
蒼耳粥:治療眼睛昏暗看不清,以及各種風邪引起的流清鼻涕,同時治療便血、痔瘡。用蒼耳子五錢榨取汁液,與三合米一起煮成粥食用。
原文
烏雞臛 治中風煩熱,言語秘澀,或手足發熱。
白話
烏雞羹:治療中風引起的煩躁發熱、言語困難不流暢,或者手腳發熱。
原文
用烏雞肉半斤,蔥白一握,煮熟。入麻油、鹽、豉、薑、椒,再煮令熟,空腹食。黃牛腦子酒 治遠年近日偏正頭風。
白話
用烏雞肉半斤、蔥白一把,煮熟。加入麻油、鹽、豆豉、生薑、花椒,再煮到熟透,空腹食用。黃牛腦子酒:治療多年或近期的偏頭痛、正頭痛。
原文
用牛腦一個切片,白芷、川芎末各三錢,同入瓷器內,加酒煮熟,乘熱食之,儘量而醉,醉後即臥,臥醒疾若失。豬胰酒 治赤白癜風。
白話
用一個牛腦切片,白芷、川芎粉末各三錢,一起放入瓷器內,加入酒煮熟,趁熱食用,盡量吃到有醉意,醉後就躺下,睡醒後疾病就好像消失了一樣。豬胰酒:治療赤色、白色的白癜風。
原文
用豬胰一具,酒浸一時,飯上蒸熟食。不過十具愈。
白話
用一副豬胰臟,用酒浸泡一個時辰,放在飯上蒸熟後食用。不超過十副就會痊癒。
原文
又方 白煮豬肚一枚,食之頓盡,三個愈。切忌房事、
白話
另一個藥方:用白水煮一個豬肚,一次全部吃完,吃三個就會痊癒。務必禁止房事。