神農本草經讀

下品

代赭石

下品5
原文
氣味苦、寒。主鬼疰,賊風蠱毒,殺精物惡鬼,腹中毒邪氣,女子赤沃漏下。
白話
氣味苦、寒。主治鬼疰、賊風蠱毒,能殺死精物惡鬼,以及腹中的毒邪之氣,女子赤沃漏下(赤帶或崩漏)。
原文
【述】代赭石氣寒入腎,味苦無毒入心。腎為坎水,代赭氣寒益腎,則腎水中一陽上升;心為離火,代赭味苦益心,則心火中一陰下降。水升火降,陰陽互藏其宅,而天地位矣。
白話
【述】代赭石氣寒入腎,味苦無毒入心。腎屬於坎水,代赭石氣寒能益腎,於是腎水中的一陽上升;心屬於離火,代赭石味苦能益心,於是心火中的一陰下降。水升火降,陰陽互相藏於其宅所,於是天地之位就安定了。
原文
故鬼疰賊風精魅惡鬼,以及蠱毒腹中邪毒,皆可主之。
白話
所以鬼疰、賊風、精魅、惡鬼,以及蠱毒、腹中邪毒,都可以主治。
原文
腎主二便,心主血,血熱則赤沃漏下,苦寒清心,心腎交,所以主女子赤沃漏下。仲景代赭旋覆花湯,用之極少。
白話
腎主管大小便,心主管血,血熱就會導致赤沃漏下,苦寒可以清心,心腎相交,所以能主治女子赤沃漏下。仲景的代赭旋覆花湯,用量極少。
原文
後人昧其理而重用之,且賴之以鎮納諸氣,皆荒經之過也!
白話
後人不明此理而大量使用它,並且依賴它來鎮納諸氣,都是荒廢經典的過錯啊!