原文
氣味甘、溫，無毒。主漏下惡血，寒熱，驚癇，益氣，強志，生齒不老。
白話
味道甘甜、溫和，沒有毒性。主治崩漏下惡血、寒熱、驚癇，能益氣、強志、生齒、延緩衰老。
中品
鹿茸
中品9 句
原文
陳修園曰：鹿為仙獸而多壽，其臥則口鼻對尾閭以通督脈；督脈為通身骨節之主，腎主骨，故又能補腎。
白話
陳修園說：鹿是仙獸，壽命很長，牠們休息時口鼻對著尾閭，用來貫通督脈；督脈是全身骨節的主宰，腎主管骨骼，因此又能補腎。
原文
腎得其補，則志強而齒固，以志藏於腎，齒為骨余也。
白話
腎得到補養，則意志堅強、牙齒穩固，因為意志藏於腎，牙齒是骨骼的餘餘部分。
原文
督得其補，則大氣升舉，惡血不漏，以督脈為陽氣之總督也。
白話
督脈得到補養，則大氣升舉，惡血不會漏出，因為督脈是陽氣的總督。
原文
然角中皆血所貫，沖為血海，其大補衝脈可知也。
白話
然而鹿角中都是血液貫通的，衝脈是血海，由此可知它大補衝脈。
原文
凡驚癇之病，皆挾衝脈而作，陰氣虛不能寧謐於內，則附陽而上升，故上熱而下寒。
白話
凡是驚癇的病，都挾帶衝脈而發作，陰氣虛弱不能安寧於內，則依附陽氣而上升，所以上部發熱而下部寒冷。
原文
陽氣虛不能周衛於身，則隨陰而下陷，故下熱而上寒；鹿茸入衝脈，而大補其血，所以能治寒熱驚癇也。
白話
陽氣虛弱不能周全護衛身體，則隨陰氣而下陷，所以下部發熱而上部寒冷；鹿茸進入衝脈，大補其血，所以能治療寒熱驚癇。
原文
至於長而為角，《別錄》謂其主惡瘡，逐惡氣。
白話
至於長成鹿角，《別錄》說它主治惡瘡，驅逐惡氣。
原文
以一點胚血，發泄已盡，只有拓毒消散之功也。
白話
因為一點胚血已經發泄殆盡，只有拓毒消散的功效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。