原文氣味辛、溫。主女人漏下赤白，血閉陰腫，寒熱，風侵頭目淚出，長肌膚，潤澤，可作面脂。白話提出修訂味道辛辣、性溫。主治婦女非經期陰道出血、分泌物赤白帶下，血滯不通、陰部腫脹，惡寒發熱，風邪侵襲頭部眼部導致流淚，能使肌膚生長，滋潤光澤，可用來製作面脂。