原文
氣味苦、寒，無毒。主消渴身熱，煩滿大熱，補虛安中，續絕傷。
白話
氣味苦、寒，無毒。主治消渴身熱，煩滿大熱，補虛安中，續絕傷。
中品
栝蔞根
中品8 句
原文
陳修園曰：栝蔞根氣寒，稟天冬寒之水氣而入腎與膀胱；味苦無毒，得地南方之火味而入心。
白話
陳修園說：栝蔞根氣寒，稟受天冬寒的水氣而入腎與膀胱；味苦無毒，得到地南方火味而入心。
原文
火盛爍液則消渴，火浮於表則身熱，火盛於裡則煩滿，大熱火盛則陰虛，陰虛則中失守而不安，栝蔞根之苦寒清火，可以統主之。
白話
火盛灼燒津液則消渴，火浮於表則身熱，火盛於裡則煩滿，大熱火盛則陰虛，陰虛則中焦失守而不安，栝蔞根的苦寒清火，可以統領主治這些症狀。
原文
其主續絕傷者，以其蔓延能通陰絡而續其絕也。
白話
它主治續絕傷，是因為它的藤蔓蔓延能通達陰絡而續接斷絕之處。
原文
實名栝蔞，《金匱》取治胸痹，《傷寒論》取治結胸，蓋以能開胸前之結也。
白話
果實名為栝蔞，《金匱》用它治療胸痹，《傷寒論》用它治療結胸，因為它能打開胸前的結滯。
原文
張隱菴曰：半夜起陰氣於脈外，上與陽明相合而成火土之燥。
白話
張隱菴說：半夜時陰氣從脈外升起，向上與陽明相合而形成火土的燥性。
原文
花粉起陰津於脈中，天癸相合而能滋其燥金。
白話
花粉（栝蔞根）使陰津從脈中升起，與天癸相合而能滋潤其燥金。
原文
《傷寒》、《金匱》諸方，用半夏以助陽明之氣，渴者燥熱太過，即去半夏易花粉以滋之。聖賢立加減之方，必推物理所以然。
白話
《傷寒論》、《金匱要略》諸方，用半夏來輔助陽明之氣，口渴者燥熱太過，就去掉半夏換用花粉來滋潤。聖賢設立加減方劑，必然推究事物原理之所以然。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。