原文
氣味苦、寒，無毒。主消渴熱中，除邪氣，肢體浮腫，下水，補不足，益氣。
白話
氣味苦、寒，沒有毒性。主治消渴、熱中，祛除邪氣，肢體浮腫，利尿，補不足，益氣。
中品
知母
中品6 句
原文
葉天士曰：知母氣寒，稟水氣而入腎；味苦無毒，得火味而入心。
白話
葉天士說：知母氣性寒，稟受水氣而入腎；味苦無毒，得火味而入心。
原文
腎屬水，心屬火，水不制火，火爍津液，則病消渴；火熏五內，則病熱中；其主之者，苦清心火，寒滋腎水也。除邪氣者，苦寒之氣味能除燥火之邪氣也。
白話
腎屬水，心屬火，水不能制火，火灼傷津液，就會發生消渴；火熏灼五臟，就會發生熱中；它能主治的原因，是苦味清心火，寒性滋腎水。祛除邪氣，是因為苦寒的氣味能祛除燥火的邪氣。
原文
熱勝則浮，火勝則腫；苦者清火，寒能退熱，故主肢體浮腫也。
白話
熱盛則浮腫，火盛則腫脹；苦味能清火，寒性能退熱，所以主治肢體浮腫。
原文
腫者水臟，其性惡燥，燥則開合不利而水反蓄矣。知母寒滑，滑利關門而水自下也。補不足者，苦寒補寒水之不足也。益氣者，苦寒益五臟之陰氣也。
白話
腫脹屬於水臟（腎），其性質厭惡乾燥，乾燥則開合不利而水反而蓄積。知母寒滑，滑利關門（腎臟）而使水自然下行。補不足，是苦寒補充寒水（腎陰）的不足。益氣，是苦寒補益五臟的陰氣。
原文
愚按：《金匱》有桂枝芍藥知母湯，治肢節疼痛、身體尪羸、腳腫如脫，可知長沙諸方，皆從《本經》來也。
白話
我按：《金匱要略》有桂枝芍藥知母湯，治療肢節疼痛、身體瘦弱、腳腫如脫，可知長沙（張仲景）的諸多方劑，都是從《本經》而來。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。