原文
氣味苦、平，無毒。主寒熱邪氣，寒濕風痹，肢節痛，下水，利小便。
白話
味道苦、性平，沒有毒性。主要治療寒熱邪氣、寒濕風痹、肢節疼痛，能排出體內水濕，使小便通暢。
中品
秦艽
中品5 句
原文
張隱菴曰：秦艽氣味苦平，色如黃土，羅紋交糾，左右旋轉，稟天地陰陽交感之氣。
白話
張隱菴說：秦艽味道苦、性平，顏色像黃土，紋理交錯糾結，左右旋轉，稟受天地陰陽相互交感的氣。
原文
蓋天氣左旋右轉，地氣右旋左轉，左右者，陰陽之道路。
白話
因為天氣向左旋轉向右運行，地氣向右旋轉向左運行，左右是陰陽運行的道路。
原文
主治寒熱邪氣者，地氣從內以出外，陰氣外交於陽，而寒熱邪氣自散矣。
白話
主治寒熱邪氣，是因為地氣從體內向外運行，陰氣向外與陽氣交合，那麼寒熱邪氣自然就消散了。
原文
治寒濕風痹肢節痛者，天氣從外以入內，陽氣內交於陰，則寒濕風三邪合而成痹以致肢節痛者，可愈也。地氣運行則水下，天氣運行則小便利。
白話
治療寒濕風痹導致的肢節疼痛，是因為天氣從體外向內運行，陽氣向內與陰氣交合，那麼寒、濕、風三種邪氣結合而成的痹症，以及因此引起的肢節疼痛，就可以痊癒。地氣運行就能排出水濕，天氣運行就能使小便通暢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。