原文
氣味甘、平，無毒。主下痢十歲以上。葉天士曰：葛根氣平，稟天秋平之金氣，入手太陰肺經；味甘辛無毒，得地金土之味，入足陽明燥金胃。
白話
氣味甘、平，無毒。主治下痢十年以上。葉天士說：葛根氣平，稟受秋天平和的金氣，入手太陰肺經；味甘辛無毒，得地中金土之味，入足陽明燥金胃經。
中品
葛谷
中品9 句
原文
其主消渴者，辛甘以升騰胃氣，氣上則津液生也。
白話
它主治消渴，是因為辛甘能升發胃氣，胃氣上升則津液產生。
原文
其主身大熱者，氣平為秋氣，秋氣能解大熱也。
白話
它主治身體大熱，是因為氣平屬秋氣，秋氣能解除大熱。
原文
脾有濕熱，則壅而嘔吐，葛根味甘，升發胃陽，胃陽鼓動，則濕熱下行而嘔吐止矣。
白話
脾有濕熱，就會壅滯而嘔吐，葛根味甘，能升發胃陽，胃陽鼓動，則濕熱下行而嘔吐停止。
原文
諸痹皆起於氣血不流通，葛根辛甘和散，氣血活諸痹自愈也。
白話
各種痹證都起因於氣血不流通，葛根辛甘調和疏散，氣血活絡則各種痹證自然痊癒。
原文
陰者從陽者也，人身陰氣，脾為之原，脾與胃合；辛甘入胃，鼓動胃陽，陽健則脾陰亦起也。
白話
陰是跟隨陽的，人身的陰氣，脾是本源，脾與胃相合；辛甘入胃，鼓動胃陽，陽氣健旺則脾陰也隨之而起。
原文
甘者，土之沖味；平者，金之和氣；所以解諸毒也。
白話
甘味是土的中和之味；平性是金的和氣；所以能解各種毒。
原文
張隱菴曰：元人張元素謂：「葛根為陽明仙藥，若太陽初病用之，反引邪入陽明等論，皆臆說也。余讀仲祖《傷寒論》方，有葛根湯治太陽病項背几几；又治太陽與陽明合病。」若陽明本病，只有白虎承氣諸湯，並無葛根湯證，況葛根主宣通經脈之正氣以散邪，豈反引邪內入耶！
白話
張隱菴說：元代人張元素認為：「葛根是陽明經的仙藥，如果太陽病初期使用它，反而會引邪進入陽明等論點，都是臆測之說。我讀張仲祖《傷寒論》的方劑，有葛根湯治療太陽病項背強几几；又治療太陽與陽明合病。」如果陽明本病，只有白虎湯、承氣湯等方，並沒有葛根湯證，況且葛根主要作用是宣通經脈的正氣以散邪，怎麼反而會引邪內入呢！
原文
前人學不明經，屢為異說，李時珍一概收錄，不加辨正，學者看本草發明，當合經論參究，庶不為前人所誤。
白話
前人學問不明經義，屢次提出異說，李時珍一概收錄，不加辨別校正，學習者看《本草綱目》的發明，應當結合經論參考查究，才不會被前人誤導。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。