原文
氣味辛、溫，無毒。主辟惡氣、殺鬼精物，去諸蟲蟲毒，溫瘧驚癇。久服除邪，不夢寤魘寐。
白話
氣味辛、溫，無毒。主治辟除惡氣、殺鬼怪精物，去除各種蟲毒，溫瘧驚癇。長期服用能消除邪氣，不會作夢、寤魘寐。
上品
麝香
上品4 句
原文
【參】 麝食柏葉、香草及蛇蟲，其香在臍，為諸香之冠。香者，天地之正氣也，故能辟惡而殺毒。
白話
【參】麝鹿吃柏葉、香草以及蛇蟲，牠的香氣聚集在肚臍，是各種香氣中的首位。香氣，是天地間的正氣，所以能夠辟除邪惡而殺滅毒素。
原文
香能通達經絡，故能逐心竅凝痰，而治驚癇；驅募原邪氣，以治溫瘧。而魘寐之症，當熟寐之頃，心氣閉塞而成。
白話
香氣能夠通達經絡，所以能夠驅逐心竅凝結的痰，從而治療驚癇；驅散募原的邪氣，以治療溫瘧。而夢魘昏睡之症，是在深睡的時候，心氣閉塞所造成的。
原文
麝香之香氣最盛，令閉者不閉，塞者不塞，則無此患矣。孕婦忌之。
白話
麝香的香氣最為濃烈，能使閉塞的不再閉塞，阻塞的不再阻塞，就沒有這種病症了。孕婦應忌用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。