原文
氣味甘、平，無毒。主心腹鬼疰精物老魅，咳逆，泄痢膿血，女子漏下，癥瘕堅結，小兒熱氣驚癇。
白話
味道甘甜、性質平和，沒有毒性。主治心腹間鬼疰、精物、老魅等邪氣，咳嗽氣逆，泄瀉痢疾帶有膿血，婦女經血漏下，癥瘕堅硬結塊，小兒熱氣引起的驚癇。
上品
龍骨
上品7 句
原文
陳修園曰：龍得天地純陽之氣，凡心腹鬼疰精物，皆屬陰氣作祟，陽能制陰也。
白話
陳修園說：龍得到天地純陽之氣，凡是心腹鬼疰、精物等，都屬於陰氣作祟，陽氣能夠制服陰氣。
原文
肝屬木而得東方之氣，肝火乘於上則為咳逆，奔於下則為泄痢膿血。女子漏下，龍骨能斂戢肝火，故皆治之。
白話
肝臟屬木而得到東方之氣，肝火上衝就會導致咳嗽氣逆，向下奔迫就會導致泄瀉痢疾帶有膿血。婦女經血漏下，龍骨能夠收斂抑制肝火，所以都能治療。
原文
且其用變化莫測，雖癥瘕堅結難療，亦能穿入而攻破之。
白話
而且它的作用變化莫測，即使是癥瘕堅硬結塊難以治療，也能夠穿透進入而攻破它。
原文
至於驚癇顛痙，皆肝氣上逆，挾痰而歸迸入心；龍骨能斂火安神，逐痰降逆，故為驚癇顛痙之聖藥。
白話
至於驚癇、顛癇、痙攣，都是肝氣上逆，挾帶痰濁而衝入心中；龍骨能夠收斂火氣、安定神志，驅逐痰濁、降逆平衝，所以是治療驚癇顛痙的聖藥。
原文
仲景風引湯，必是熟讀《本經》，從此一味悟出全方，而神妙變化，亦如龍之莫測。余今詳註此品，復為點睛欲飛矣。
白話
張仲景的風引湯，必定是熟讀《本經》，從這一味藥領悟出整個方劑，而神妙變化，也如同龍一樣莫測。我現在詳細註解這一品藥，又像是為龍點睛，讓它想要飛翔了。
原文
痰，水也，隨火而升。龍屬陽而潛於海，能引逆上之火與氾濫之水，而歸其宅。若與牡蠣同用，為治痰之神品。今人只知其性澀以止脫，何其淺也？
白話
痰，是水液，跟隨火氣而上升。龍屬陽而潛藏於海中，能夠引導逆上的火氣與氾濫的水液，回歸它們的歸宿。如果與牡蠣同用，是治療痰的神品。現在的人只知道它的藥性收澀用以止脫，是多麼淺薄啊？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。