原文
氣味辛、溫，無毒。主邪氣，闢毒疫瘟鬼，強志，主淋露。久服不夢寤魘寐。
白話
味道辛辣、性溫，沒有毒性。主要能治療邪氣，避除毒疫瘟鬼，增強意志，主治淋露（小便淋瀝不暢或婦女白帶等症）。長期服用不會做夢、寤寐不安或夢魘。
上品
木香
上品3 句
原文
張隱菴曰：木香其數五，氣味辛溫，上徹九天，稟手足太陰天地之氣化，主交感天地之氣，上下相通。治邪氣者，地氣四散也。闢毒疫瘟鬼者，天氣光明也。強志者，天生水，水生則腎志強。主淋露者，地氣上騰，氣騰則淋露降。
白話
張隱菴說：木香的數字五屬於木香，氣味辛溫，向上通達九天，稟受手足太陰經以及天地之氣所化生，主要能使天地之氣相互感應交流，上下相通。治療邪氣，是因為地氣向四周散發。避除毒疫瘟鬼，是因為天氣光明。增強意志，是因為天能生水，水液生成則腎氣與意志就會強健。主治淋露，是因為地氣上升騰，氣升騰則淋露之症就會下降消除。
原文
天地交感，則陰陽和、開闔利，故久服不夢寤魘寐。夢寤者，夢中之夢；魘寐者，寐中之魘也。
白話
天地之氣相互感應和交感，陰陽就會協調、開合功能順暢，因此長期服用後不會有夢夢寤、魘寐的情況。所謂夢寤，是指在夢中又做夢；魘寐，魘寐，是指在睡眠中被夢魘壓迫。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。