原文
氣味苦、寒，無毒。主寒濕風痹，黃疸，補中。
白話
味道苦、性寒，無毒。主治寒濕風痹、黃疸，補益中焦。
上品
茜草
上品5 句
原文
陳修園曰：氣味苦寒者，得少陰之氣化也。風寒濕三氣合而為痹，而此能入足少陰，俾上下交通而旋轉，則痹自愈矣。上下交通則中土自和，斯有補中之效矣。中土和則濕熱之氣自化，而黃疸愈矣。
白話
陳修園說：氣味苦寒，是因為得到了少陰的氣化。風、寒、濕三種邪氣結合形成痹症，而此藥能進入足少陰經，使上下交通而運轉，那麼痹症自然就會痊癒。上下交通則中土自然調和，於是就有補益中焦的功效。中土調和則濕熱之氣自然化解，而黃疸也就痊癒了。
原文
又《素問》以蘆茹一兩，烏鰂魚骨四兩，丸以雀卵，飲以鮑魚汁，治氣竭肝傷、脫血、血枯，婦人血枯經閉，丈夫陰痿精傷，名曰四烏鰂骨一蘆茹丸。
白話
另外，《素問》用蘆茹一兩、烏鰂魚骨四兩，用雀卵調製成丸，用鮑魚汁送服，治療氣竭肝傷、脫血、血枯，婦人血枯經閉，男子陰痿精傷，方名為四烏鰂骨一蘆茹丸。
原文
蘆茹即茜草也，亦取其入少陰以生血，補中宮以統血。汁可染絳，似血而能行血歟。
白話
蘆茹就是茜草，也取它入少陰經以生血，補益中焦以統攝血液。其汁液可以染成深紅色，像血而且能運行血液吧。
原文
（後人以此三味入烏骨白絲毛雞腹內，以陳酒、童便、煮爛，烘乾為丸。以百勞水下五七十丸，治婦人倒經血溢於上、男子咳嗽吐血、左手關脈弦，背上畏寒有淤血者。）
白話
（後人將這三味藥放入烏骨白絲毛雞的腹內，用陳酒、童便煮爛，烘乾製成丸藥。用百勞水送服五七十丸，治療婦人倒經血溢於上、男子咳嗽吐血、左手關脈弦、背上畏寒有瘀血的情況。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。