原文
氣味辛、微溫，無毒。主下氣，殺穀除飲食，闢口臭，去邪毒，辟惡氣。久服通神明，輕身耐老。
白話
氣味辛、微溫，沒有毒性。主要功效是使氣下行，消除穀食積滯，去除飲食不化，祛除口臭，去除邪毒，避開穢惡之氣。長期服用能使神明通達，身體輕健，延緩衰老。
上品
紫蘇
上品5 句
原文
【述】紫蘇氣微溫，稟天之春氣而入肝。味辛，得地之金味而入肺。主下氣者，肺行其治節之令也。
白話
【闡述】紫蘇的氣微溫，稟受天的春氣而入肝經。味辛，得到地的金味而入肺經。主要能下氣，是因為肺執行其治理調節的功能。
原文
殺穀除飲食者，氣溫達肝，肝疏暢而脾亦健運也。
白話
能消除穀食積滯、去除飲食不化，是因為氣溫能到達肝，肝氣疏暢，脾也能健運。
原文
闢口臭、去邪毒、辟惡氣者，辛中帶香，香為天地之正氣，香能勝臭，即能解毒，又能勝邪也。久服則氣爽神清，故通神明，輕身耐老。
白話
祛除口臭、去除邪毒、避開穢惡之氣，是因為辛味中帶有香氣，香是天地之正氣，香能勝過臭穢，既能解毒，又能勝過邪氣。長期服用則氣機爽利、神志清明，所以能通達神明，使身體輕健、延緩衰老。
原文
其子下氣尤速；其梗下氣寬脹，治噎膈反胃，止心痛；旁小枝通十二經關竅脈絡。
白話
它的種子下氣作用尤其迅速；它的莖梗能下氣、消除脹滿，治療噎膈、反胃，止心痛；旁邊的小枝能通達十二經脈的關竅與脈絡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。