原文
氣味甘、寒，無毒。主氣癃止痛，利水道，通小便，除濕痹。久服輕身耐老。
白話
味道甘甜、性質寒涼，沒有毒性。主要治療氣滯小便不通、止痛，疏通水道，使小便順暢，去除濕氣引起的痹痛。長期服用能使身體輕盈、延緩衰老。
上品
車前子
上品5 句
原文
張隱菴曰：車前草，《本經》名當道，《毛詩》名芣苡。乾坤有動靜，夫坤其靜也翕，其動也闢。
白話
張隱菴說：車前草，《本經》稱它為當道，《毛詩》稱它為芣苡。天地有動與靜的變化，坤卦靜止時是收斂的，活動時是開展的。
原文
車前好生道旁，雖牛馬踐踏不死，蓋得土氣之用，動而不靜者也。
白話
車前草喜歡生長在道路旁邊，即使被牛馬踩踏也不會死亡，這是因為它獲得了土氣的作用，屬於動而不靜的性質。
原文
氣癃，膀胱之氣閉也；閉則痛，痛則水道不利；車前得土氣之用，土氣行則水道亦行而不癃，不癃則不痛，而小便長矣。土氣行則濕邪散，濕邪散則濕痹自除矣。久服土氣升而水氣布，故能輕身耐老。
白話
氣癃，是指膀胱的氣機閉塞；閉塞就會疼痛，疼痛就會導致水道不暢通；車前草獲得土氣的作用，土氣運行順暢，水道也就跟著運行而不閉塞，不閉塞就不會疼痛，小便也就通暢了。土氣運行就能使濕邪消散，濕邪消散，濕痹自然就消除了。長期服用能使土氣上升、水氣布散，所以能使身體輕盈、延緩衰老。
原文
《神仙服食經》云：「車前，雷之精也；震為雷為長男。」《詩》言：「采采芣苡」，亦欲妊娠而生男也。
白話
《神仙服食經》說：「車前草，是雷的精華；震卦代表雷、代表長子。」《詩經》說：「採呀採芣苡」，也是希望懷孕後能生下男孩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。