原文
氣味甘、溫，無毒。主大風，頭眩痛，惡風，風邪目盲無所見，風行周身，骨節疼痛、身重。久服輕身。
白話
味道甘甜，性溫，無毒。主治大風病，頭暈頭痛，怕風，風邪導致的眼睛失明看不見東西，風邪在全身遊走，骨節疼痛，身體沉重。長期服用能使身體輕健。
上品
防風
上品6 句
原文
陳修園曰：防風氣溫，稟天春術之氣而入肝；味甘無毒，得地中土之味而入脾。主大風三字提綱，詳於巴戟天注，不贅。風傷陽位，則目盲無所見。
白話
陳修園說：防風的氣性溫和，稟受春天木的氣息而入肝經；味道甘甜無毒，得到中央土的味道而入脾經。「主大風」三個字是提綱，詳細解釋在巴戟天的注釋中，此處不多說。風邪傷害陽位（頭部），就會導致眼睛失明看不見東西。
原文
風行周身者，經絡之風也；骨節疼痛者，關節之風也；身重者，病風而不能蹻捷也。防風之甘溫發散，可以統主之。
白話
風邪在全身遊走，是經絡的風邪；骨節疼痛，是關節的風邪；身體沉重，是患風邪而行動不靈活。防風的甘溫發散作用，可以統統主治這些症狀。
原文
然溫屬春和之氣，入肝而治風；尤妙在甘以入脾，培土以和水氣，其用獨神。此理證之易象，於剝復二卦而可悟焉。
白話
然而溫和屬於春天的和暖之氣，入肝經而治療風邪；尤其妙在於甘味入脾，培補脾土以調和水氣，它的功用特別神妙。這個道理可以用《易經》的卦象來驗證，從剝卦和復卦兩個卦中可以領悟。
原文
兩土同崩則剝，故大敗必顧脾胃；土木無忤則復，故病轉必和肝脾。
白話
兩個土（坤卦）同時崩潰就是剝卦，所以身體大敗時必須顧護脾胃；土木不相違逆就是復卦，所以疾病好轉時必須調和肝脾。
原文
防風驅風之中，大有回生之力；李東垣竟目為卒伍卑賤之品，真門外漢也。
白話
防風在驅散風邪之中，大有起死回生的力量；李東垣竟然把它看作低微卑賤的藥品，真是門外漢啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。