原文
氣味甘、微溫，無毒。主五勞七傷，補中，除莖中寒熱痛，養五臟，強陰，益精氣，多子，婦人癥瘕。久服輕身。
白話
氣味甘、微溫，無毒。主治五勞七傷，補益中氣，消除莖中寒熱疼痛，滋養五臟，強壯陰器，增益精氣，使人多子，治療婦人癥瘕。長期服用使身體輕健。
上品
肉蓯蓉
上品7 句
原文
陳修園曰：肉蓯蓉是馬精落地所生，取治精虛者，同氣相求之義也。凡五勞七傷，久而不愈，未有不傷其陰者。蓯蓉補五臟之精，精足則陰足矣。
白話
陳修園說：肉蓯蓉是馬的精液落地所生，用來治療精虛的人，是同氣相求的道理。凡是五勞七傷，久而不癒，沒有不傷及陰分的。蓯蓉補五臟的精，精充足則陰分也就充足了。
原文
莖中者，精之道路，精虛則寒熱而痛，精足則痛已矣。（又滑以去著）。
白話
莖中，是精液的道路，精虛就會寒熱疼痛，精充足則疼痛停止。此外，其滑潤之性可以去除積滯。
原文
精生於五臟，而藏之於腎，精足則陽舉，精堅令人多子矣。
白話
精產生於五臟，而儲藏在腎臟，精充足則陰莖勃起，精堅固則使人多子。
原文
婦人癥瘕，皆由血淤，精足則氣充，氣充則淤行也。
白話
婦女的癥瘕，都是由於血瘀，精充足則氣充盛，氣充盛則瘀血通行。
原文
葉天士注：癥瘕之謂其咸以耎堅，滑以去著，溫以散結，猶淺之乎測蓯蓉也。
白話
葉天士註解：認為癥瘕的治療是因其鹹味能軟化堅硬，滑性去除積滯，溫性散結，這樣理解還是淺薄地來推測蓯蓉的效用。
原文
張隱菴曰：馬為火畜，精屬水陰。蓯蓉感馬精而生，其形似肉，氣味甘溫，蓋稟少陰水火之氣，而歸於太陰坤土之藥也。土性柔和，故有蓯蓉之名。
白話
張隱菴說：馬是火性的牲畜，精液屬於水陰。蓯蓉感受馬精而生，形狀像肉，氣味甘溫，是稟受少陰水火之氣，而歸屬於太陰坤土的藥物。土性柔和，所以有蓯蓉的名稱。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。