原文營衛之氣,為邪氣所阻而不流通,則手足厥冷而腹痛,身有紅點而隱約,此名斑痧,亦曰番痧。俗以其厥冷,謂之陰痧者謬也。宜以燈心微蘸油,點火淬之。以燈火近肉即提起,煏煿有聲,病即松。白話提出修訂營衛之氣被邪氣阻礙而不能流通,就會導致手腳冰冷、腹部疼痛,身上出現隱約可見的紅點,這稱為斑痧,也叫做番痧。一般人因為患者手腳冰冷,就稱之為陰痧,這是錯誤的。應該用燈心草稍微沾一點油,點火後用火淬灼患處。將燈火靠近皮膚後立即提起,發出爆裂聲響,病情就會緩解。