原文
玄谷因何隱至靈谷者，二氣孕化之兆也。都緣谷內抱真精。
白話
玄谷為何隱藏而至於靈谷呢？這是陰陽二氣孕育變化的徵兆。都是因為谷內懷抱真精。
谷
谷
谷3 句
原文
真精者，二氣之精，莫處乎泥丸宮。此乃因茲隱至靈，若精散即神去也。如從得所相包系神氣相須，各不離潰也。和會依憑始有聲。
白話
真精，是二氣的精華，沒有比泥丸宮更重要的地方。這是因為由此隱藏而至於靈妙，如果精氣散失，神識就會離去。如同從所得之處相互包裹維繫，神與氣相互依存，各自不離散崩潰。和合會聚依賴於此，才有聲音產生。
原文
和會，各相依憑，以成其體。既和會，感至靈。即方明著生。即有聲言者耳。
白話
和合會聚，各自相互依憑，以形成其體。既已和合會聚，感應至靈。於是方才顯明產生生命。於是就有聲音言語出現。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。