驗方

驗方（9）

驗方17 句

原文

葛根橘皮湯生葛根（錢半）新會皮（二錢）光杏仁（錢半）知母（錢半）青子芩（錢半）生甘草（五分）青麻黃（三分）

白話

葛根橘皮湯：生葛根（錢半）、新會皮（二錢）、光杏仁（錢半）、知母（錢半）、青子芩（錢半）、生甘草（五分）、青麻黃（三分）。

原文

黃連橘皮湯小川連（一錢）新會皮（二錢）光杏仁（錢半）枳實（八分）生葛根（一錢）真川樸（八分）生甘草（五分）麻黃（三分）

白話

黃連橘皮湯：小川連（一錢）、新會皮（二錢）、光杏仁（錢半）、枳實（八分）、生葛根（一錢）、真川樸（八分）、生甘草（五分）、麻黃（三分）。

原文

白虎加桂枝湯生石膏（六錢）白知母（四錢）川桂枝（八分）生甘草（六分）生粳米（三錢荷葉包）

白話

白虎加桂枝湯：生石膏（六錢）、白知母（四錢）、川桂枝（八分）、生甘草（六分）、生粳米（三錢，荷葉包）。

原文

瘧母煎丸鱉甲膠（十二分）黃芩烏扇鼠婦乾薑大黃肉桂紫葳厚朴（各三分）葶藶石韋

白話

瘧母煎丸：鱉甲膠（十二分）、黃芩、烏扇、鼠婦、乾薑、大黃、肉桂、紫葳、厚朴（各三分）、葶藶、石韋。

原文

桃仁半夏（各二分）人參瞿麥（各一分）牡丹皮芍藥虻蟲（各五分）阿膠蜂窠（各四分）朴硝（十二分）柴胡（六錢）羌螂（六分）上藥研細，以鱉甲膠化烊搗丸，如梧子大。

白話

桃仁、半夏（各二分）、人參、瞿麥（各一分）、牡丹皮、芍藥、虻蟲（各五分）、阿膠、蜂窠（各四分）、朴硝（十二分）、柴胡（六錢）、羌螂（六分）。上藥研細，以鱉甲膠化烊搗丸，如梧子大。

原文

桂枝石膏揚川桂枝（六分）生石膏（六錢）青子芩（二錢）升麻（三分）生山梔（二錢）白藥子（一錢）生甘草（五分）葛根（五分）

白話

桂枝石膏揚：川桂枝（六分）、生石膏（六錢）、青子芩（二錢）、升麻（三分）、生山梔（二錢）、白藥子（一錢）、生甘草（五分）、葛根（五分）。

原文

梔子升麻湯生山梔（二錢）生石膏（六錢）鮮生地（六錢）升麻（五分）川柴胡（八分）

白話

梔子升麻湯：生山梔（二錢）、生石膏（六錢）、鮮生地（六錢）、升麻（五分）、川柴胡（八分）。

原文

涼膈合天水散元明粉（錢半）生錦紋（一錢）青子芩（二錢）薄荷（一錢）焦山梔（三錢）天水散（四錢）鮮竹葉（三十片）連翹（三錢）

白話

涼膈合天水散：元明粉（錢半）、生錦紋（一錢）、青子芩（二錢）、薄荷（一錢）、焦山梔（三錢）、天水散（四錢）、鮮竹葉（三十片）、連翹（三錢）。

原文

大柴胡合大承氣湯川柴胡（八分）生錦紋（三錢）元明粉（三錢）枳實（錢半）青子芩（二錢）姜半夏（錢半）真川樸（一錢）赤芍（錢半）鮮生薑（二片）大紅棗（二枚）

白話

大柴胡合大承氣湯：川柴胡（八分）、生錦紋（三錢）、元明粉（三錢）、枳實（錢半）、青子芩（二錢）、姜半夏（錢半）、真川樸（一錢）、赤芍（錢半）、鮮生薑（二片）、大紅棗（二枚）。

原文

大柴胡合三一承氣湯川柴胡（八分）生錦紋（二錢）元明粉（二錢）枳實（錢半）青子芩（二錢）姜半夏（錢半）真川樸（八分）赤芍（一錢）生甘草（六分）

白話

大柴胡合三一承氣湯：川柴胡（八分）、生錦紋（二錢）、元明粉（二錢）、枳實（錢半）、青子芩（二錢）、姜半夏（錢半）、真川樸（八分）、赤芍（一錢）、生甘草（六分）。

原文

知母石膏湯白知母（四錢）生石膏（四錢）生甘草（五分）

白話

知母石膏湯：白知母（四錢）、生石膏（四錢）、生甘草（五分）。

原文

雄黃解毒丸腰黃（一兩）廣鬱金（一兩）巴霜（五錢）上藥共研細末，先用銀花一兩煎濃湯搗為丸，如桐子大，硃砂為衣，再用白蠟擂明，每服五七丸，清茶下，吐出痰涎立醒。如未吐，再服。倘人事昏憒心頭溫者，急急研末灌之。

白話

雄黃解毒丸：腰黃（一兩）、廣鬱金（一兩）、巴霜（五錢）。上藥共研細末，先用銀花一兩煎濃湯搗為丸，如桐子大，硃砂為衣，再用白蠟擂明，每服五七丸，清茶下，吐出痰涎立醒。如未吐，再服。倘人事昏憒心頭溫者，急急研末灌之。

原文

局方妙香丸巴豆霜（三分）西牛黃（三錢）頭梅冰（一錢）麝香（一錢）輕粉（三錢）硇砂（五分）辰砂（九錢）金箔（十張）上藥研勻，煉黃蠟六錢，入白蜜三分，同煉勻為丸，金箔為衣，每重一分。

白話

局方妙香丸：巴豆霜（三分）、西牛黃（三錢）、頭梅冰（一錢）、麝香（一錢）、輕粉（三錢）、硇砂（五分）、辰砂（九錢）、金箔（十張）。上藥研勻，煉黃蠟六錢，入白蜜三分，同煉勻為丸，金箔為衣，每重一分。

原文

按：此丸藥力甚大，取效甚速，輕服一丸，重服三丸，屢試輒驗，姑述其證治如下：

白話

按：此丸藥力甚大，取效甚速，輕服一丸，重服三丸，屢試輒驗，姑述其證治如下：

原文

如治潮熱積熱，傷寒結胸發黃，狂走躁熱，口乾面赤，大小便不通，大黃炙甘草湯下三丸；毒痢下血，黃連湯調輕粉少許下：如患酒毒食毒茶毒氣毒，風痰伏痞吐逆等症，並用輕粉龍腦米飲下；中毒吐血悶亂煩躁欲死者，用人乳下立愈；小兒百病驚癇，涎潮搐搦，用龍腦輕粉蜜湯下一丸；諸積食積，頰赤煩躁，睡臥不寧，驚哭瀉痢，並用金銀薄荷湯下；如男婦因病傷寒時疾，陰陽氣交，結伏毒氣，胃中喘燥，眼赤潮發，經七八日至半月日未安，醫所不明證候，脈息交亂者，可服三丸，亦可用龍腦輕粉米飲調下；如要藥即行，用針刺一孔，冷水浸少時服之，其效更速。

白話

如治潮熱積熱，傷寒結胸發黃，狂走躁熱，口乾面赤，大小便不通，以大黃炙甘草湯送下三丸；毒痢下血，以黃連湯調輕粉少許送下；如患酒毒、食毒、茶毒、氣毒，風痰伏痞吐逆等症，並用輕粉、龍腦、米飲送下；中毒吐血，悶亂煩躁欲死者，用人乳送下，立愈；小兒百病驚癇，涎潮搐搦，用龍腦、輕粉、蜜湯送下一丸；諸積食積，頰赤煩躁，睡臥不寧，驚哭瀉痢，並用金銀薄荷湯送下；如男婦因病傷寒時疾，陰陽氣交，結伏毒氣，胃中喘燥，眼赤潮發，經七八日至半月日未安，醫所不明證候，脈息交亂者，可服三丸，亦可用龍腦、輕粉、米飲調下；如要藥即行，用針刺一孔，冷水浸少時服之，其效更速。

原文

牛黃散焦山梔（三錢）炒黑醜（一錢）生錦紋（五分）廣鬱金（錢半）生甘草（五分）

白話

牛黃散：焦山梔（三錢）、炒黑醜（一錢）、生錦紋（五分）、廣鬱金（錢半）、生甘草（五分）。

原文

劉氏桔梗湯苦桔梗（錢半）生甘草（一錢）蘇薄荷（一錢）片芩（一錢）焦山梔（一錢）青連翹（二錢）鮮竹葉（三十片）梔子黃芩湯焦山梔（五錢）青子芩（三錢）

白話

劉氏桔梗湯：苦桔梗（錢半）、生甘草（一錢）、蘇薄荷（一錢）、片芩（一錢）、焦山梔（一錢）、青連翹（二錢）、鮮竹葉（三十片）。梔子黃芩湯：焦山梔（五錢）、青子芩（三錢）。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。