原文
四為開閉固脫,其症有二:一內閉而外脫,內閉者絡閉,外脫者氣脫。
第四種是開閉固脫,其症狀有兩種:一種是內閉而外脫,內閉是指絡脈閉塞,外脫是指氣脫。
原文
葉天士云:平時心虛有痰,外熱一陷,里絡就閉,人即昏厥發痙。
葉天士說:平時心虛有痰,外熱一旦內陷,裡絡就會閉塞,人就會昏厥發作痙攣。
原文
若不急開其閉,或開閉不得其法,必致心氣與肺氣不相順接,而其人膚冷汗出,躁擾不臥,脈細而急疾,便為氣脫之症矣。
如果不趕快開通其閉塞,或者開閉不得方法,必定導致心氣與肺氣不能順接,而患者皮膚冰冷出汗,煩躁不安無法躺臥,脈象細而急促,就是氣脫的症狀了。
原文
此時急救之法,急宜開其內閉,固其外脫,如葉氏加減復脈湯去苡仁、枇杷葉,加綿耆皮錢半,北五味念粒,調入牛黃清心丸;甚則陶氏回陽急救湯,調入葉氏神犀丹,尚可幸全十中之一二。
此時急救的方法,應該趕快開通其內閉,固攝其外脫,例如葉氏加減復脈湯去掉薏苡仁、枇杷葉,加入綿黃耆皮一錢半,北五味子二十粒,調入牛黃清心丸;嚴重的則用陶氏回陽急救湯,調入葉氏神犀丹,還可能僥倖救活十分之一二。
原文
一外閉而內脫,外閉者,邪束陽郁之謂也;內脫者,陽盛陰涸之謂也。
另一種是外閉而內脫,外閉是指邪氣束縛導致陽氣鬱結;內脫是指陽氣過盛導致陰液枯竭。
原文
多由溫熱病兼風兼寒之候,不先祛風散寒以解表,早用苦寒直降,致表不解而邪陷入內。
多半是由於溫熱病兼有風邪寒邪的證候,沒有先祛風散寒來解表,過早使用苦寒藥物直折下降,導致表邪未解而邪氣內陷。
原文
此時仍以輕揚發表者解其外而外不閉,如邵氏熱鬱湯、五葉蘆根湯之類,以撤熱存陰者救其內而內不脫,如竹葉石膏湯、加減竹葉石膏湯之類,皆可酌用以奏功。
此時仍舊用輕揚發表的藥物解除外邪而使外表不閉塞,例如邵氏熱鬱湯、五葉蘆根湯之類;用撤熱存陰的藥物救治其內而使內不脫,例如竹葉石膏湯、加減竹葉石膏湯之類,都可以斟酌使用以取得功效。
原文
一方並治,如外臺三黃石膏湯、楊氏增損三黃石膏湯之類。
也有方劑同時治療,例如《外臺秘要》的三黃石膏湯、楊氏的增損三黃石膏湯之類。
原文
若胸腹脹滿,痛而拒按,大便不通者,急宜下之,法詳攻裡篇。此皆補虛提陷之法也。與開透法雖迥異,而用意則同。惟治外閉內脫,則不在此例。謹述宜於開透及提陷諸症如下:
如果胸腹脹滿,疼痛拒按,大便不通的,應該趕快用下法,方法詳見攻裡篇。這些都是補虛提陷的方法。與開透法雖然差異很大,但用意相同。只有治療外閉內脫,則不在此例。謹慎記述適宜用開透及提陷的各種證候如下:
原文
邪熱初蒸心經之候:心神不安,睡多夢語,醒時自清,甚則心神漸煩而多言,然所言皆日用常行之事,無糊塗語,夜間或有一二譫語,然猶清白語居多,舌紅苔黏,小便黃赤,裡熱重而表熱反輕,胸悶不舒。
邪熱剛開始蒸騰心經的證候:心神不安,睡眠中多夢話,醒來時神志清楚,嚴重時心神逐漸煩躁而多話,但所說的都是日常生活中的事情,沒有糊塗話,夜間偶爾有一兩句譫語,但還是清醒的話居多,舌紅苔黏,小便黃赤,裡熱重而表熱反而輕,胸悶不舒。
原文
邪陷心包,熱深厥深之候:神昏譫語,言多妄見妄聞,甚至疑鬼疑神,人所未見未聞,然對而呼之猶省人語,舌色絳而尚有黏膩似苔非苔,望之若干,手捫之尚有津液,兩目大小眥赤,唇紅耳聾,心中熱痛,拒按而軟,四肢厥冷,指甲青紫,大便溏黑極臭,或下鮮血,小便黃赤澀痛。
邪氣內陷心包,熱越深厥冷越重的證候:神昏譫語,說話多為幻視幻聽,甚至疑神疑鬼,看到聽到別人沒看到聽到的東西,但對著他呼喊還能聽懂人話,舌色絳而尚有黏膩似苔非苔,看起來乾燥,用手摸還有津液,兩眼大小眼角發紅,嘴唇紅、耳聾,心中熱痛,拒按但按之柔軟,四肢厥冷,指甲青紫,大便溏黑極臭,或者下鮮血,小便黃赤澀痛。
原文
邪熱深入心臟之候:神昏不語,不省人事,如癡如醉,形若屍厥,面有笑容,目瞪直視,舌硬或卷短,舌苔紅中有黑點黑中有紅點,身冷肢厥,胸中獨熱按之灼手,神氣雖醒似睡,時作鼾睡聲,齒齦結瓣,紫如干漆。
邪熱深入心臟的證候:神昏不說話,不省人事,如癡如醉,形體像屍厥一樣,面帶笑容,兩眼瞪大直視,舌頭僵硬或捲縮短小,舌苔紅中有黑點、黑中有紅點,身體寒冷四肢厥冷,胸中唯獨發熱按之燙手,神氣雖然醒著但像睡著一樣,時常發出鼾睡聲,牙齦結成瓣狀,紫色像乾漆。
原文
按:此等見證,雖臟氣將絕之候,若囊不縮,面不青,息不高,喉顙不直,鼻不扇,耳不焦,不魚目,不鴉口,尚有一線生機,大劑急救,頻頻灌服,藥能下咽至胃者,猶可幸全十中之一。
按:這些見證,雖然是臟氣將要絕滅的證候,如果陰囊不縮,面色不青,呼吸不急促,喉嚨不僵硬,鼻子不煽動,耳朵不焦枯,沒有魚目(眼睛上翻),沒有鴉口(口張不閉),還有一線生機,用大劑量急救,頻頻灌服,藥物能夠嚥下到胃的,還可能僥倖救活十分之一。
原文
如目珠不輪,瞳神散大,舌色淡灰無神,遺溺自汗者,必死不治。
如果眼珠不能轉動,瞳孔散大,舌色淡灰沒有神采,遺尿自汗的,必定死亡無法治療。
原文
熱陷痰迷之候:終日神昏嗜睡,似寐非寐,或煩躁狂言,或錯語呻吟,或獨語如見鬼,或喉中有水雞聲,不語如屍厥,口吐黏涎,胸雖滿痛,按之則軟,鼻扇氣急,舌絳而潤,捫之黏膩,或舌雖欲伸出口而抵齒難驟伸者,甚或悶亂搐搦,狀如驚癇。
熱陷痰迷的證候:整天神昏嗜睡,似睡非睡,或者煩躁狂言,或者錯語呻吟,或者自言自語如見鬼,或者喉中有水雞聲(痰鳴聲),不說話像屍厥,口吐黏涎,胸部雖然脹滿疼痛,按壓卻柔軟,鼻翼煽動氣急,舌色絳而濕潤,摸起來黏膩,或者舌頭雖然想伸出卻抵住牙齒難以迅速伸出,甚至煩悶混亂抽搐,狀如驚癇。
原文
熱陷濕蒙之候:胸膈痞滿,心煩懊憹,兩眼欲閉,神昏譫語,舌苔白滑甚或黃膩,小便短澀黃熱,大便溏而不爽,面色油膩,口氣穢濁,耳聾乾嘔。
熱陷濕蒙的證候:胸膈痞悶脹滿,心煩懊惱,兩眼想閉,神昏譫語,舌苔白滑甚至黃膩,小便短少澀痛黃熱,大便溏瀉而不爽,面色油膩,口氣穢濁,耳聾乾嘔。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。