養生導引法

(五)雁行氣法

(五)雁行氣法

(五)雁行氣法7
原文
〔原文〕雁行氣法,低頭倚壁,不息十二通。以意排留飲宿食從下部出自愈。
白話
〔原文〕雁行氣法,低頭靠著牆壁,閉氣十二次。用意念排除停留的痰飲和宿食,讓它們從肛門排出,自然就會痊癒。
原文
〔解說〕雁行氣法,將背靠於牆壁,低頭,不息十二通。
白話
〔解說〕雁行氣法,把背部靠在牆壁上,低下頭,閉氣十二次。
原文
以意念引氣入胃中,以內氣排除停留的痰飲和宿食,使從肛門排出體外,則自可痊愈。小結:
白話
用意念引導氣進入胃中,用內氣排除停留的痰飲和宿食,讓它們從肛門排出體外,自然就可以痊癒。小結:
原文
《諸病源候論》「卷二十·痰飲病諸候」說:「鶩行氣者,身直頸曲,排氣下行而一通,愈宿食。」鶩就是鴨子,因是仿效鴨子,直身低頭曲頸,不息行氣,故名鶩行氣法。
白話
《諸病源候論》「卷二十·痰飲病諸候」說:「鶩行氣者,身體挺直、頸部彎曲,排氣向下行而一通,可治癒宿食。」鶩就是鴨子,因為是模仿鴨子,身體挺直、低頭、彎曲頸部,閉氣行氣,所以稱為鶩行氣法。
原文
其方法是背靠牆壁,身站直,低頭、曲頸,進行不息呼吸,以意行氣,排除胃腸痰飲、宿食。
白話
其方法是背靠牆壁,身體站直,低頭、彎曲頸部,進行閉氣呼吸,用意念引導氣,排除胃腸中的痰飲、宿食。
原文
但本書及《雲笈七籤》此節前均名為雁行氣法。
白話
但本書及《雲笈七籤》此節之前都稱為雁行氣法。
原文
近代有「大雁功」,亦從仿生角度命名,故仍用雁行氣法。
白話
近代有「大雁功」,也是從仿生角度命名,所以仍然使用雁行氣法。