原文時疫愈後，身體枯瘦，皮膚甲錯者。熱傷其陰也，養陰為主，吳氏諸養榮湯酌用，亦有粥食調理自回者。白話提出修訂瘟疫痊癒之後，身體枯瘦，皮膚粗糙如鱗甲。這是因為熱邪損傷了陰液，應以養陰為主，可斟酌使用吳氏的多種養榮湯，也有通過粥食調理自行恢復的。