原文
時疫循衣、摸床、撮空者，熱盛神昏而四肢實也。當察其舌。
白話
時疫病出現循衣、摸床、撮空等症狀，是因為熱邪亢盛導致神志昏迷，而四肢卻實熱充滿。應當觀察他的舌頭。
里證
循衣摸床撮空
里證4 句
原文
舌苔白，或無苔，有熱無結也，犀角、黃連、石膏為主；舌有燥苔，或黃黑、燥裂、芒刺，有熱有結也，大黃、芒硝為主。
白話
舌苔白色，或者沒有舌苔，是體內有熱但沒有結聚，以犀角、黃連、石膏為主藥；舌上有乾燥苔，或者黃黑色、乾燥裂開、有芒刺，是體內有熱而且有結聚，以大黃、芒硝為主藥。
原文
屢經汗、下後，胸脅仍有拒痛者，邪未盡也，仍宜清利。
白話
屢次經過發汗、攻下治療後，胸脅部位仍然有按壓疼痛的，是病邪沒有完全清除，仍然應該清熱利濕。
原文
無拒痛者，陰虛而陽亢也，生地、麥冬、棗仁、茯神安神為主。
白話
沒有按壓疼痛的，是陰液虧虛而陽氣亢盛，以生地、麥冬、棗仁、茯神安神為主。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。