原文
時疫初起足痛，有因素有腳氣痼疾者。但治時疫，於解表藥中，微加檳榔、木通。
白話
當疫情剛開始流行時，有人因為原本就有腳氣的宿疾而出現足部疼痛。只要治療流行病，在發散表邪的藥物中，稍微加入檳榔、木通即可。
表證
足痛
表證2 句
原文
若已經汗、下，表裡俱平而足痛不止，則消息其腎家虛實，同膝脛痛法治之。
白話
如果已經使用發汗或瀉下的方法治療，表證和裡證都已經平復，但足部疼痛仍然沒有停止，就要仔細判斷腎臟的虛實狀況，比照膝蓋與小腿疼痛的治法來處理。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。