廣瘟疫論

表證

背痛酸

表證4
原文
時疫初起,背痛兼發熱者,邪浮於太陽也,羌活為主。
白話
時疫初起,背痛兼有發熱的,是邪氣浮於太陽經,以羌活為主。
原文
背痛而脹,兼胸脅脹者,邪客募原也,草果、厚朴、檳榔、萊菔子、大腹皮為主。
白話
背痛而脹,兼有胸脅脹的,是邪氣客於募原,以草果、厚朴、檳榔、萊菔子、大腹皮為主。
原文
屢經汗、下後,發熱已退,背痛不止者,經脈血亡也,六味、生脈、四物為主。
白話
屢經汗法、下法之後,發熱已退,背痛不止的,是經脈血液耗傷,以六味、生脈、四物為主。
原文
又有平素勞倦內傷而背痛在膏肓二穴者,當於東垣內傷諸論察之。(肓音荒。)
白話
又有平素勞倦內傷而背痛發生在膏肓二穴的,應當從東垣內傷諸論中考察之。(肓音荒。)