達摩洗髓易筋經

第六章·練功歌訣

一、行動始末

第六章·練功歌訣2
原文
起功時,要調息定氣,一志凝神。引功時,要起腳掛指,離地乘空。收功時,要清升濁降,關透脈通。前九圖通關分氣。
白話
開始練功時,要調整呼吸、安定氣息,專一心志、凝聚精神。引導功法時,要抬起腳跟、腳趾抓地,讓身體離開地面、彷彿騰空。收功時,要使清氣上升、濁氣下降,關竅通透、經脈暢通。前面的九個圖式是用來疏通關竅、分理氣機的。
原文
正身圖運氣還方,惟定身圖轉運轆轤,搬運河車,採藥煉丹,和神養性,出定入定,渾然太極,升則醍醐灌頂,降則丹穴充盈,散則遍及六合,卷則緊藏箇中,行持無間,妙緒莫名。
白話
正身圖是運氣歸還於丹田的方法,而定身圖則是轉動轆轤、搬運河車,採集藥物、煉製丹藥,調和神氣、涵養本性,從入定到出定,渾然如同太極。氣機上升時,就像醍醐灌頂般清涼滋潤;下降時,則使丹田穴充盈飽滿;散開時,遍佈於天地四方;收斂時,則緊緊藏於體內。如此持續修煉不間斷,其中的奧妙難以言說。