原文
一論子淋。謂妊娠小便澀痛頻數也。宜後方。
白話
一論子淋。是說妊娠小便澀痛頻數。宜用後方。
卷七
妊娠（1-2）
卷七／妊娠4 句
原文
子淋散麥門冬（去心） 赤茯苓 大腹皮 木通 甘草上銼。淡竹葉十片。水煎。空心服。
白話
子淋散：麥門冬（去心）、赤茯苓、大腹皮、木通、甘草。以上藥材銼碎。淡竹葉十片。用水煎煮。空腹服用。
原文
一論轉胞。謂妊娠卒不得小便也。因胎長逼近於胞。胞為所逼而側。令人數溲。胞即膀胱也。然子淋與轉胞相類。但小便頻數。點滴而痛謂子淋。頻數出少而不痛。為轉胞。間有微痛。終是與淋不同。並宜五苓散加炒阿膠。又宜冬葵散。治孕婦轉胞。小便不通。及男子小便不通。皆效。冬葵散
白話
一論轉胞。是說妊娠突然不能小便。因為胎兒長大逼近膀胱，膀胱被壓迫而傾側，使人頻尿。膀胱即膀胱。然子淋與轉胞相似，但小便頻數，點滴而痛稱為子淋；頻數而出量少不痛，是為轉胞。偶爾有微痛，終究與淋不同。並宜用五苓散加炒阿膠。又宜用冬葵散。治療孕婦轉胞、小便不通，以及男子小便不通，都有效。冬葵散
原文
冬葵子（五錢） 山梔子（五錢炒研） 木通（三錢） 滑石（五錢研此藥滑胎臨月可用六七月以前不可用）
白話
冬葵子（五錢）、山梔子（五錢，炒研）、木通（三錢）、滑石（五錢，研，此藥滑胎，臨月可用，六七月以前不可用。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。