原文
瘰癧屬血氣痰熱。必起於少陽一經。不守禁忌。延及陽明。大抵食味之厚。鬱氣之積。曰風曰熱。皆此二端。扼引變換。須分虛實。實者易治。虛者可慮。此屬膽經。主決斷。有相火。且氣多血少。婦人見此。其月經如期。不作寒熱者。易治。積久轉為潮熱。危矣。自非斷欲食淡。神仙不治也。
瘰癧屬於血、氣、痰、熱的病變。必定起於少陽經。不遵守禁忌,就會蔓延到陽明經。大抵厚重的飲食、氣機的積鬱,所謂的風、熱,都是這兩種因素。相互影響而產生變化,必須區分虛實。實證容易治療,虛證則令人擔憂。此症屬於膽經,主決斷,有相火。而且氣多血少。婦女得了此病,如果月經按時來潮,不發冷發熱的,容易治療。積久轉為潮熱,就危險了。如果不能斷絕欲望、飲食清淡,就算是神仙也治不了。
原文
一論瘰癧者。經所謂結核是也。或有耳前後連及頸項。下連缺盆。皆為瘰癧。或在胸前。及胸之側。下連兩脅。皆為馬刀。手足少陽主之。獨形而小者為結核。續數連接者為瘰癧。形長如蛤者為馬刀也。
論述瘰癧,就是經書所說的結核。有的在耳朵前後蔓延到頸項,向下連接到缺盆,都屬於瘰癧。有的在胸前及胸部側面,向下蔓延到兩脅,都屬於馬刀。手足少陽經主宰。單獨形小的是結核,連續多個連接的是瘰癧,形狀長得像蛤蜊的是馬刀。
原文
一論繞項起核。名曰蟠蛇癧。延及胸前及連腋下者。名曰瓜藤癧。左耳根腫核者。名曰串袋癧。右耳根腫核者。名曰蜂窩癧。
論述繞著頸項長出的核塊,叫做蟠蛇癧。蔓延到胸前及連腋下的,叫做瓜藤癧。左耳根部長腫核的,叫做串袋癧。右耳根部長腫核的,叫做蜂窩癧。
原文
一論瘰癧馬刀。生耳前後。或項下胸腋間。累累如珠者。未破已破皆治。消毒化堅湯
論述瘰癧和馬刀,生在耳朵前後,或頸項下、胸腋之間,累累如珠的。無論未破或已破都能治療。消毒化堅湯。
原文
當歸(一錢) 黃耆(一錢) 白芍(一錢) 玄參(六分) 天花粉(六分) 連翹(一錢五分)柴胡(一錢) 黃芩(五分) 牛蒡(七分) 龍膽草(四分) 升麻(七分) 桔梗(一錢) 陳皮(八分) 羌活(七分) 薄荷(四分) 海昆布(七分) 甘草(四分)上銼一劑。生薑煎服。一方。加甘草節、知母、貝母海藻。更佳。升陽調經丸
當歸(一錢)、黃耆(一錢)、白芍(一錢)、玄參(六分)、天花粉(六分)、連翹(一錢五分)、柴胡(一錢)、黃芩(五分)、牛蒡(七分)、龍膽草(四分)、升麻(七分)、桔梗(一錢)、陳皮(八分)、羌活(七分)、薄荷(四分)、海昆布(七分)、甘草(四分)。以上銼碎為一劑,用生薑煎服。另一方,加上甘草節、知母、貝母、海藻,效果更好。升陽調經丸。
原文
升麻(八錢) 葛根(五錢) 芍藥(二錢煨) 連翹(五錢) 黃連(五錢) 黃芩(酒炒五錢)生黃芩(四錢) 黃柏(酒炒五錢) 桔梗(五錢) 歸尾(二錢) 三稜(酒炒三錢) 莪朮(酒炒) 膽草(酒洗) 甘草(炙各五錢) 夏枯草(五錢)
升麻(八錢)、葛根(五錢)、煨過的芍藥(二錢)、連翹(五錢)、黃連(五錢)、酒炒的黃芩(五錢)、生黃芩(四錢)、酒炒的黃柏(五錢)、桔梗(五錢)、歸尾(二錢)、酒炒的三稜(三錢)、酒炒的莪朮、洗淨的膽草、炙過的甘草(各五錢)、夏枯草(五錢)。
原文
上藥秤一半。另研為末。煉蜜為丸。如綠豆大。每服一百二十丸。白湯下。一半作飲片。每服五錢。水煎服。半月即痊。
將上面說的藥物秤取一半,分別研為細末,用煉蜜調和製成丸,大小如綠豆。每次服用一百二十丸,用白開水送服。另一半做成飲片,每次服用五錢,用水煎煮服用。半個月就能康復。
原文
一論久患瘰癧流注。以致血氣兩虛。懷抱抑鬱。飲食少思。或四肢患腫。肉色不變。或日晡發熱。或潰而不愈。久不愈者。益氣養榮湯
論述長期患有瘰癧流注,導致血氣兩虛。情懷抑鬱,飲食減少。或四肢患處腫大,肌肉顏色不變。或下午發熱。或潰爛而不能癒合。久久不能康復的,用益氣養榮湯。
原文
黃耆(炙) 人參 白朮(去蘆炒各一錢五分) 當歸(酒洗) 川芎 白芍(炒) 懷生地黃(炒) 陳皮 香附 貝母(各一錢) 柴胡 地骨皮 桔梗 甘草(各五分)
炙黃耆、人參、白朮(去蘆後炒,各一錢五分)、當歸(酒洗)、川芎、白芍(炒)、懷生地黃(炒)、陳皮、香附、貝母(各一錢)、柴胡、地骨皮、桔梗、甘草(各五分)。
原文
上銼一劑。水煎。食後服。如有痰。加橘紅。如脅下刺痛。加青皮。或木香。如午後有熱。或頭微眩。加黃柏炒。如膿水清。倍人參、黃耆、當歸。如女人有鬱氣。胸膈不利。倍香附、貝母。如月經不通。加牡丹皮、當歸。一論瘰癧兼諸瘤皆治。抑氣內消散
以上銼碎為一劑,用水煎煮,飯後服用。如果有痰,加入橘紅。如果脅下刺痛,加入青皮或木香。如果午後發熱,或頭微暈,加入炒過的黃柏。如果膿水清稀,人參、黃耆、當歸加倍使用。如果女性有氣鬱,胸膈不舒暢,香附、貝母加倍使用。如果月經不通暢,加入牡丹皮、當歸。論述瘰癧兼治各種腫瘤,用抑氣內消散。
原文
當歸 川芎 白芍(炒) 白朮(去蘆炒) 青皮 白芷 半夏(姜炒) 陳皮 桔梗 羌活獨活厚朴(姜炒) 防風 黃芩 烏藥 香附 檳榔(各一兩) 蘇子(一兩五錢) 沉香(三錢) 木香 人參 粉草(各五錢)
當歸、川芎、白芍(炒)、白朮(去蘆後炒)、青皮、白芷、半夏(用姜炒)、陳皮、桔梗、羌活、獨活、厚朴(用姜炒)、防風、黃芩、烏藥、香附、檳榔(各一兩)、蘇子(一兩五錢)、沉香(三錢)、木香、人參、粉草(各五錢)。
原文
上銼。水煎。溫服。十餘服即消。若再發。照分兩製為末。酒糊為丸。如梧子大。每服五十丸。酒送下。一論瘰癧未破。在左為瘰癧。宜內消調經散 山東李西嶺傳。
以上銼碎,用水煎煮,溫熱服用。十幾服就能消散。如果復發,按照原來的劑量比例研為細末,用酒糊製成丸,如梧桐子大小。每次服用五十丸,用酒送服。論述瘰癧未破爛,在左側的為瘰癧,適宜用內消調經散。山東李西嶺傳授。
原文
升麻 葛根 龍膽草 黃連 桔梗 連翹 黃芩 黃柏 莪朮 三稜 甘草(各五分) 當歸尾 白芍(各三分)
升麻、葛根、龍膽草、黃連、桔梗、連翹、黃芩、黃柏、莪朮、三稜、甘草(各五分)、當歸尾、白芍(各三分)。
原文
上銼。水煎服。稍虛。加夏枯草。有痰。加天花粉、知母各五分。少陽。加柴胡四分。一論在右為馬刀瘡。未破。宜
以上銼碎,用水煎煮服用。稍微虛弱的,加入夏枯草。有痰的,加入天花粉、知母各五分。病在少陽的,加入柴胡四分。論述在右側的為馬刀瘡,未破爛的,適宜用。
原文
柴胡通經湯 柴胡 連翹 歸尾 甘草 黃芩 鼠黏子 三稜 桔梗(各二分) 黃連 紅花上銼一劑。水煎。熱服。一論瘰癧已破者。補中勝毒湯
柴胡通經湯:柴胡、連翹、歸尾、甘草、黃芩、鼠黏子、三稜、桔梗(各二分)、黃連、紅花。以上銼碎為一劑,用水煎煮,熱服。論述瘰癧已經破爛的,用補中勝毒湯。
原文
黃耆(一錢) 人參 當歸 生地黃 熟地黃 白芍 陳皮(各三分) 升麻(五分) 柴胡(五分) 連翹(一錢) 防風 甘草(各五分)上銼。水煎。熱服。
黃耆(一錢)、人參、當歸、生地黃、熟地黃、白芍、陳皮(各三分)、升麻(五分)、柴胡(五分)、連翹(一錢)、防風、甘草(各五分)。以上銼碎,用水煎煮,熱服。
原文
一治瘰癧並頸項結核。或腫或痛。宜夏枯草水煎。食後頓服。
一個治療瘰癧兼頸項結核,或腫或痛的方法。適宜用夏枯草水煎,飯後一次服下。
原文
一方。用夏枯草一把。水煎三次。去渣。熬成膏。貼患處立消。
另一個方子。用夏枯草一把,水煎三次,去除渣滓,熬成膏狀,貼在患處立即消散。
原文
一治瘰癧元氣無虧。用此以去之。若癧既去而不收斂服前益氣養榮湯若元氣怯弱宜先補後服癧毒以後仍服前湯。度無他疾。此方治瘰癧未成者消。已潰者斂。元氣壯者可服。必效散
一個治療方法是,瘰癧元氣沒有虧損的,用這個方子來祛除它。如果瘰癧已經去除而不能收斂,服用前面的益氣養榮湯。如果元氣怯弱,適宜先補益,後服用。瘰癧毒除去之後仍然服用前面的湯劑,大概就不會有其他疾病了。這個方子治療瘰癧未成形的可以消散,已潰爛的可以收斂。元氣強壯的人可以服用。必效散。
原文
南硼砂(二錢五分) 輕粉(一錢) 麝香(五分) 巴豆(五個去皮心用) 白檳榔(一個) 斑蝥(四十枚去頭足用糯米炒熟去米)
南硼砂(二錢五分)、輕粉(一錢)、麝香(五分)、巴豆(五個,去皮去心使用)、白檳榔(一個)、斑蝥(四十枚,去頭去足,用糯米炒熟後去除米)。
原文
上研極細末。取雞子二個。去黃。用清調藥。仍入殼內。以濕紙數重餬口。入飯甄蒸熟。取出曝乾為末。每服五分。生薑酒炒。五更初調服。如覺小腹痛。用益元散一服。其毒俱從大便出。一治遠年鼠癧瘡神方。千捶綠雲膏
以上研成極細粉末。取雞蛋兩個,去掉蛋黃,用蛋清調藥,仍然放入蛋殼內,用數層濕紙封口,放到飯甄裡蒸熟,取出後曬乾研為粉末。每次服用五分,用生薑酒炒過。五更天初起時調服。如果感覺小腹痛,服用一服益元散。那些毒都從大便排出。一個治療多年鼠癧瘡的神方,千捶綠雲膏。
原文
松香(半斤熔七次濾去渣) 乳香(一錢五分) 沒藥(二錢五分) 血竭(一錢) 銅綠(二錢半) 杏仁(去皮二錢) 孩兒茶(三分) 蓖麻子(去殼二兩) 麻油(二兩) 乳汁(二盞)
松香(半斤,熔化七次後過濾去渣)、乳香(一錢五分)、沒藥(二錢五分)、血竭(一錢)、銅綠(二錢半)、杏仁(去皮,二錢)、孩兒茶(三分)、蓖麻子(去殼,二兩)、麻油(二兩)、乳汁(二盞)。
原文
上為細末。合作一處。同乳汁麻油攪勻。捶搗千下成膏。用絹上藥貼患處。
以上研為細末,混合在一起,用乳汁和麻油攪拌均勻,捶搗一千下成膏狀。用絹布包藥貼在患處。
原文
一妇人患瘰癧久而不愈。或以為木旺之症。不宜於春。預用散腫潰堅湯腫硬益甚。余以為肝經虧損。用六味丸、補中益氣湯。至春而愈。此症若肝經風火自病。元氣無虧。可用散堅瀉青之劑。若肝自虧損。或水不生木。用六味丸。若金來剋木。須補脾土。生腎水。若行攻伐。則脾胃傷。而反致木剋土矣。
一個婦女患有瘰癧很久不能康復。有人認為是木旺的症狀,不適宜在春天治療,預先用散腫潰堅湯,腫塊反而更加堅硬。我認為這是肝經虧損的緣故,用六味丸、補中益氣湯治療,到春天就康復了。此症如果肝經風火自己發病,元氣沒有虧損,可以用散堅瀉青的方劑。如果肝自己虧損,或水不能生木,用六味丸。如果金來剋木,必須補益脾土,生腎水。如果進行攻伐,就會損傷脾胃,反而導致木剋土了。
原文
一妇人項核腫痛。察其血氣虛實。先以必效散一服去之。更以益氣養榮湯三十餘劑補之而消。蓋此症初起。而血氣虛弱者。先用益氣養榮湯。待其氣血稍充。乃用必效散以去其毒。仍用補藥。無不奏效。若已成膿者。即針而補托之。氣血復而核不消者。服散堅之劑。倘不應而氣血如故。仍以必效散、養榮湯。又不應。灸肘尖肩髃二穴。用千捶綠雲膏自愈。若氣血壯實。不用追蝕。亦能自腐。用藥以腐之者。便易於收斂耳。若血虛而用追蝕。不惟無益。適以取敗。凡不慎飲食七情者不治。
一個婦女頸項核塊腫痛,診察其血氣虛實,先用必效散一服祛除它,再用益氣養榮湯三十多劑補益而消散。大凡此症初起,而血氣虛弱的,先用益氣養榮湯。等氣血稍微充盈,再用必效散來祛除其毒,仍然用補藥,沒有不見效的。如果已經成膿的,立即用針刺並補益托扶。氣血恢復而核不消散的,服用散堅的方劑。倘若不見效而氣血依舊,仍然用必效散、養榮湯。如果還不見效,灸治肘尖、肩髃二穴,用千捶綠雲膏自然康復。如果氣血強壯充實,不用追蝕的藥,也能自己腐化。用藥來腐蝕它,只是便於收斂罷了。如果血虛而用追蝕的藥,不只沒有益處,恰好導致失敗。凡是不謹慎飲食和七情的,不能治療。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。