原文
丹溪曰。腸癰常作濕熱。積久入風。難治。千金謂腸癰妄治必殺人。其病小腹重強。按之則痛。小便如淋。時時汗出。復惡寒。身皮甲錯。肚腹緊急。如腫之狀。脈數者。微有膿也。巢云。洪數已有膿。脈若遲緊者。未有膿。甚者腹脹大。轉側有水聲。或繞臍生瘡。或膿自臍出。或大便膿血。急服蠟礬丸。酒下。兼進後方。
朱丹溪說：腸癰通常是因為濕熱所引起，積累久了就會侵入風邪，很難治療。《千金要方》說腸癰如果胡亂治療必定會害死人。這種病的症狀是小腹沉重僵硬，按壓時會疼痛，小便時有淋瀝不暢的感覺，時常出汗，又怕冷，皮膚乾燥粗糙像鱗甲一樣，肚腹緊繃緊急，好像腫脹的樣子。脈象數的，表示稍有膿。巢元方說：脈象洪大而數的，已經有膿了；如果脈象遲緊的，還沒有膿。嚴重的話腹部脹大，轉動身體時有水聲，或者肚臍周圍長瘡，或者膿從肚臍流出，或者大便帶膿血。這時要趕快服用蠟礬丸，用酒送服，同時服用後面的方子。
原文
一論腸癰便毒癰疽。初起即消。已腫即潰。血隨大便中出。宜用千金內托散。
論述腸癰、便毒、癰疽的治療。初期就能消散，已經腫脹的就能潰破，膿血會隨大便排出。適宜用千金內托散。
原文
（方見癰疽即加減真人活命飲）一論肚內生癰。及癰疽惡毒。宜用內消沃雪湯
（方劑見癰疽篇，即加減真人活命飲）論述肚子裡生癰，以及癰疽惡毒的治療，適宜用內消沃雪湯。
原文
當歸身 白芍 黃耆 甘草節 射干 連翹 香白芷 貝母 陳皮 皂角刺 乳香 沒藥 穿山甲 天花粉 金銀花 木香 青皮 甚者。加大黃。
當歸身、白芍、黃耆、甘草節、射干、連翹、香白芷、貝母、陳皮、皂角刺、乳香、沒藥、穿山甲、天花粉、金銀花、木香、青皮。症狀嚴重的，增加大黃。
以上藥物切碎，用酒和水煎煮服用。這是世間難得的秘方，使用起來如有神效。
原文
一論腸癰脹痛不安。或腹滿不食。小便赤。婦人產後虛熱。多有此疾。但疑惑間便不服。服亦無害。視其右關脈芤者是也。
論述腸癰腹脹疼痛令人不安，或者腹部脹滿吃不下飯，小便發紅，婦女生產後虛熱，很多會得這個病。只要有疑惑不決時就先不要服藥，服用也沒有壞處。診斷時要看右關脈呈芤象的就是這個病。
原文
薏苡仁（二兩） 牡丹皮（一兩） 栝蔞仁（一兩）上銼一兩。水煎。一方。加川芎、桃仁。
薏苡仁（二兩）、牡丹皮（一兩）、栝蔞仁（一兩），以上切碎一兩，用水煎服。另一個方子，增加了川芎、桃仁。
原文
一婦人情腹痛如錐刺。每痛至死。不敢著手。六脈洪數。此腸癰毒也。用穿山甲（炒） 白芷 貝母 殭蠶 大黃
一個婦女肚子疼痛得像被錐子刺一樣，每次痛到要死，不敢觸碰。六部脈都洪大而數，這是腸癰毒病。用穿山甲（炒）、白芷、貝母、殭蠶、大黃。
原文
上銼一大劑。水煎服。打下膿血。自小便中出。即愈。後再無患。宜少食煎炒熱物。
以上切碎作為大劑量，用水煎服。打下膿血後，從小便中排出。就能痊愈。以後再也不會發病。應當少吃煎炸炒烤的熱性食物。
治療腸癰日久、潰爛流膿、腹部內側刺痛無法忍受的方法。
原文
用鐵打一尺長三稜針。將鴨腸一條。貫針在內。將鴨腸曲轉。輕輕送入糞門內。送到痛處。方是瘡癰之處。即將鴨腸扯動。針尖出。刺破其毒。膿隨針而出。用手重按痛處。膿出盡而愈。此秘法也。
用鐵打的一尺長三稜針，將一條鴨腸貫穿在針上，將鴨腸曲折轉動，輕輕送入肛門內，送達疼痛之處，這才是瘡癰所在的地方。隨即扯動鴨腸，讓針尖露出，刺破毒瘡，膿液隨著針流出來。用手用力按壓疼痛處，膿液排盡就會痊愈。這是秘傳的方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。