壽世保元

卷八

滯頤

卷八/初生雜症論3
原文
一論滯頤。乃涎流出而潰於頤間也。涎者脾之液。脾胃虛冷。故涎自流。不能收約。法當溫脾為主。宜服溫脾丸
白話
討論滯頤,是涎液流出而潰爛在頤間。涎是脾的液體。脾胃虛冷,所以涎液自行流出,不能收斂約束。治法應當以溫脾為主。適宜服用溫脾丸。
原文
半夏(薑汁炒一兩) 木香(五錢) 丁香(二錢) 益智仁(炒五錢) 白朮(去蘆炒一兩) 青皮(去白五錢) 陳皮(五錢)
白話
半夏(用薑汁炒,一兩)、木香(五錢)、丁香(二錢)、益智仁(炒,五錢)、白朮(去蘆,炒,一兩)、青皮(去白,五錢)、陳皮(五錢)。
原文
上為細末。薑汁打稀糊丸。麻子大。每二三十丸。米飲送下。
白話
以上藥材研為細末。用薑汁調成稀糊丸,如麻子大小。每次服用二三十丸,用米湯送下。