壽世保元

卷八

遺尿

卷八/初生雜症論4
原文
一論小兒遺尿失禁者。膀胱冷弱也。益智仁七個。桑螵蛸七個。為末。酒調服。用熟白果七個送下。故紙散用破故紙炒為末。每服一錢。熱湯調下。
白話
一論小兒遺尿失禁,是膀胱虛冷衰弱。用益智仁七個,桑螵蛸七個,研為末,用酒調服,再用熟白果七個送下。故紙散:用破故紙炒後研末,每次服一錢,用熱湯調下。
原文
一治小兒遺尿。六味丸加破故紙、益智仁、人參、肉桂。
白話
一治小兒遺尿,用六味丸加破故紙、益智仁、人參、肉桂。
原文
一治小兒睡中遺尿不自覺者。官桂為末。雄雞肝一具。等分搗丸。如小豆大。溫水送下。每日進三服。
白話
一治小兒睡中遺尿不自覺者。官桂研末,雄雞肝一具,等分搗成丸,如小豆大,溫水送下,每日服三次。
原文
一治小兒遺糞。用枯礬、牡蠣煅。等分為末。米湯調下。
白話
一治小兒遺糞。用枯礬、牡蠣煅,等分為末,米湯調下。