原文
寸口脈數而虛者。肺痿也。肺痿之證。久咳不已。汗下過度。重亡津液。大便如爛瓜。如豕脂。小便數而不渴。渴者自愈。欲飲者欲瘥。此由肺多唾涎沫而無膿者。肺痿也。
白話
寸口脈搏跳動快速而無力，這是肺痿。肺痿的症狀：長期咳嗽不止，發汗或瀉下過度，大量耗損津液，大便像爛瓜、像豬油，小便頻數而不口渴。如果口渴，會自行痊癒；想要喝水，病情將要好轉。這是由於肺部多唾涎沫而沒有膿液，就是肺痿。
卷六
肺痿
卷六／肺痿3 句
原文
一論肺痿咳嗽。其證辟辟燥咳。胸中隱隱而痛。脈弱無力。薏苡仁散
白話
一則討論肺痿咳嗽。其症狀是乾咳辟辟作響，胸中隱隱作痛，脈搏虛弱無力。用薏苡仁散。
原文
當歸、白芍、黃耆、人參、五味子、麥門冬、桑白皮、黃芩、百部、薏苡仁。上銼，生薑煎服。
白話
當歸、白芍、黃耆、人參、五味子、麥門冬、桑白皮、黃芩、百部、薏苡仁。以上藥材銼碎，加生薑用水煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。