原文
脈盛大而實者生。虛細而澀者死。夫淋者。有五淋之別。氣砂血膏勞是也。皆由膏粱之味。濕熱之物。或燒酒炙肉之類過多。或用心太過。或房勞無節。以致心腎不交。水火無制。而成五淋之症。名雖有五。大概屬熱者居多。故有新久虛實之不同耳。學者審症而變通焉。慎毋膠柱以調瑟也。
脈象盛大而實有力的可以存活。脈象虛弱細微而澀滯的會死亡。淋證有五種分型,就是氣淋、砂淋、血淋、膏淋、勞淋。都是由於過食肥甘厚味、濕熱的食物,或是燒酒烤肉之類吃得過多,或是思慮用心太過,或是房事沒有節制,導致心腎不能交通,水火失去制約,因而形成五種淋證。名稱雖然有五種,大概屬於熱證的居多。所以有新病、久病、虛證、實證的不同。學者要審查症狀而靈活變通,千萬不要像膠柱調瑟那樣固執不知變通。
原文
一論氣砂血膏勞五淋。氣淋為病。小便澀滯。常有餘瀝不盡也。砂淋為病。陰莖中有砂石而痛。溺不得卒出。砂出則痛止也。膏淋為病。溺濁如膏也。勞淋為病。遇房勞即發。痛引氣衝也。血淋為病。遇熱則發。甚則尿血。候其鼻準色黃者。知其為小便難也。
論述氣淋、砂淋、血淋、膏淋、勞淋這五種淋證。氣淋的症狀是小便澀滯不通,常常有尿液滴瀝不盡。砂淋的症狀是陰莖中有砂石阻礙而疼痛,小便不能突然排出,砂石排出後疼痛就停止。膏淋的症狀是小便混濁如膏狀。勞淋的症狀是遇到房事勞累就發作,疼痛引發氣向上衝。血淋的症狀是遇到熱就發作,嚴重的會尿血。觀察患者鼻尖顏色發黃的,就知道他的小便困難。
原文
一論心經蘊熱。臟腑閉結。小便赤澀。癃閉不通。及熱淋尿淋。如酒後恣欲而得者。則小便將出而痛。既出而癢。以此藥主之。八正散
論述心經蘊積熱邪,臟腑閉塞鬱結,小便顏色紅而且澀滯不通,癃閉不通,以及熱淋、尿淋。如果是酒後縱慾而得的,小便將要排出時疼痛,已排出後發癢。用這個方劑主治:八正散。
原文
大黃(三錢) 瞿麥(二錢) 木通(二錢) 滑石(三錢) 萹蓄(二錢) 梔子(二錢) 車前(三錢) 甘草(八分)上銼一劑。燈心水煎。空心服。按上方治諸淋屬實熱者宜之。一治五淋神方。海金沙散
大黃三錢、瞿麥二錢、木通二錢、滑石三錢、萹蓄二錢、梔子二錢、車前三錢、甘草八分。以上銼碎作為一劑,用燈心草水煎煮,空腹服用。按:以上方劑治療各種屬於實熱的淋證適宜。一個治療五淋的神效方:海金沙散。
原文
當歸(二錢) 雄黃(一錢) 川牛膝(三錢去蘆酒浸) 大黃(三錢) 木香(八分) 海金沙(三錢)
當歸二錢、雄黃一錢、川牛膝三錢去蘆用酒浸泡、大黃三錢、木香八分、海金沙三錢。
原文
上為末。每服一錢五分。臨臥。酒調服。兩服見效。按上方治諸淋。不問虛實宜之。一治淋瀝疼痛。兼紅淋。滋陰清火散
以上研為細末。每次服用一錢五分,臨睡時用酒調服。服用兩次可見效。按:以上方劑治療各種淋證,不問虛證實證都適宜。一個治療淋瀝疼痛、兼有血淋的方劑:滋陰清火散。
原文
當歸(二錢) 生地黃(三錢) 熟地黃(三錢) 黃柏(二錢) 知母(二錢) 黃芩(三錢)黃連(八分) 木通(三錢) 桑白皮(三錢)上銼。水煎。空心服。一治諸淋。久不止者。加味滋陰散
當歸二錢、生地黃三錢、熟地黃三錢、黃柏二錢、知母二錢、黃芩三錢、黃連八分、木通三錢、桑白皮三錢。以上銼碎,水煎,空腹服用。一個治療各種淋證、久不止的方劑:加味滋陰散。
原文
當歸(二錢) 川芎(一錢五分) 白芍(二錢) 熟地黃(三錢) 陳皮(二錢) 半夏(二錢) 白茯苓(三錢) 甘草(八分) 升麻(三分) 柴胡(五分) 牛膝(二錢) 黃柏(一錢五分)知母(一錢五分) 白朮(一錢五分) 蒼朮(一錢五分)上銼。水煎。露一宿。空心服。
當歸二錢、川芎一錢五分、白芍二錢、熟地黃三錢、陳皮二錢、半夏二錢、白茯苓三錢、甘草八分、升麻三分、柴胡五分、牛膝二錢、黃柏一錢五分、知母一錢五分、白朮一錢五分、蒼朮一錢五分。以上銼碎,水煎,放置露天一夜,空腹服用。
原文
一論諸淋。多屬膀胱之氣虛弱。不能運用水道而成諸淋也。宜補中益氣湯殊效。(方見內傷)
論述各種淋證,大多屬於膀胱之氣虛弱,不能正常運化水道而形成各種淋證。適宜用補中益氣湯,效果特別好。(方劑詳見內傷篇)
原文
一論下淋久不止。乃元氣下陷故也。宜補中益氣湯。(方見內傷)依本方參、耆減半。
論述下身淋證久不停止,是元氣下陷的緣故。適宜用補中益氣湯。(方劑詳見內傷篇)依照原方將人參、黃耆減半使用。
原文
加川芎、白芍、熟地、半夏、茯苓、牛膝、黃柏、知母、蒼朮。水煎。露一宿。空心服。一論縱欲強留不泄。淫精滲下而作淋者。益元固精湯
加入川芎、白芍、熟地、半夏、茯苓、牛膝、黃柏、知母、蒼朮。水煎,放置露天一夜,空腹服用。論述縱慾過度、強行忍精不洩,精華敗濁滲向下焦而形成淋證的,用益元固精湯。
原文
人參 白茯苓 蓮蕊 巴戟 升麻 益智仁 黃柏(酒炒各二錢) 山藥 澤瀉(各一錢五分) 甘草梢(三錢)上銼。水煎。空心。溫服。
人參、白茯苓、蓮蕊、巴戟、升麻、益智仁、黃柏(酒炒各二錢)、山藥、澤瀉(各一錢五分)、甘草梢三錢。以上銼碎,水煎,空腹溫熱服用。
原文
一治小便淋瀝不通。又治老人虛寒者。患死血作淋。痛不可忍者。宜六味地黃丸。(方見補益)依本方倍茯苓、澤瀉。又治小便頻數不禁。去澤瀉。用益智仁。
治療小便淋瀝不通,又治療老人虛寒、患有死血作淋、疼痛不可忍受的,適宜用六味地黃丸。(方劑詳見補益篇)依照原方將茯苓、澤瀉用量加倍。又治療小便頻數失禁的,去掉澤瀉,用益智仁。
原文
一治病苦淋瀝。而莖中痛不可忍者。六君子湯(方見補益)加黃柏一錢五分。知母一錢五分。石葦三錢。滑石三錢。琥珀八分。水煎服。
治療患淋瀝之苦,而莖中疼痛不可忍受的,用六君子湯(方劑詳見補益篇)加黃柏一錢五分、知母一錢五分、石葦三錢、滑石三錢、琥珀八分。水煎服用。
原文
一治冷淋。諸藥不效者。四君子湯(方見補益)加豬苓、澤瀉、木通。連進三服。又以菟絲子研極細。用雞翎管吹入小便孔內。極效。一治心經積熱。小便澀。及五淋。
治療冷淋,服用各種藥物都沒有效果的,用四君子湯(方劑詳見補益篇)加豬苓、澤瀉、木通。連續服用三劑。又用菟絲子研成極細的粉末,用雞毛管吹入小便孔內,效果極好。治療心經積累熱邪,小便澀滯,以及五種淋證的。
原文
火府丹生地黃(一兩搗膏) 木通 黃芩(炒各一兩)
火府丹:生地黃一兩搗成膏、木通、黃芩(炒各一兩)。
原文
上為細末。煉蜜為丸。如梧桐子大。每服三十丸。木通煎湯送下。加甘草名導赤散。
以上研為細末,用煉蜜做成丸藥,如梧桐子大小。每次服用三十丸,用木通煎湯送下。如果加入甘草就叫做導赤散。
原文
學士云。一卒病渴。日飲水斗許。不食者三月。心中煩悶。時已十月。余謂心經有伏熱。與火府丹數服。而渴止食進。此本治淋。用以止渴。可謂通變也。
蘇學士說:一名士兵患有口渴病,每天飲水一斗多,三個月不吃東西,心中煩悶。當時已是十月。我說這是心經有伏熱,給他服用火府丹數劑,口渴就停止而且能進食了。這本來是治療淋證的方子,用來止渴,可說是靈活變通啊。
原文
一李司馬莖中作痛。小便如淋。口乾唾痰。此思色精降而內敗。用補中益氣湯、六味地黃丸而愈。
有一位李司馬,莖中作痛,小便如同淋證,口乾且吐痰。這是因為思慕女色而精氣降下、內部敗壞所致。用補中益氣湯、六味地黃丸治療而康復。
原文
一儒者發熱無時。飲水不絕。每登厠。小便澀痛。大便牽痛。此精竭復耗所致。用六味丸加五味子。及補中益氣。喜其謹守。得癒。若肢體畏寒。喜熱飲食。用八味丸。
有一位儒者,發熱沒有固定時間,飲水不停,每次上廁所,小便澀痛,大便也被牽連疼痛。這是精氣耗竭又再度損耗所導致的。用六味丸加五味子,以及補中益氣湯,慶幸他謹慎遵守医囑,得到康復。如果肢體畏懼寒冷,喜歡熱的飲食,就用八味丸。
原文
一老人陰痿思色。精不出。內敗。小便水道。澀痛如淋。用八味丸加車前、牛膝。立效。
有一位老人,陽痿而思慕女色,精液不能排出,內部敗壞,小便排泄不暢,澀痛如同淋證。用八味丸加車前、牛膝,立刻見效。
原文
一老人精已竭而復耗之。大小便牽痛。愈痛癒便。癒便癒痛。服以八味丸。其功最效。
有一位老人,精氣已經耗竭而又再度損耗,大小便被牽連疼痛,越疼痛越有小便,越有小便越疼痛。服用八味丸,它的功效最為顯著。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。