壽世保元

卷一

藥性歌括(3)

卷一/本草61
原文
五靈味甘。血痢腹痛。止血用炒。行血用生。
白話
五靈脂味甘,治血痢腹痛。止血用炒的,行血用生的。
原文
莪朮溫苦。善破痃癖。止渴消瘀。通經最宜。(去根。火煨。切片。醋炒。)
白話
莪朮性溫味苦,善於破除痃癖。止渴消瘀,通經最適宜。(去根,火煨,切片,醋炒。)
原文
乾漆辛溫。通經破瘕。追積殺蟲效如奔馬。(搗。炒令煙盡。生則損人傷胃。)
白話
乾漆味辛性溫,通經破瘕。追積殺蟲,效果如奔馬。(搗碎,炒至煙盡。生用則損人傷胃。)
原文
蒲黃味甘。逐瘀止崩。補血須炒。破血用生。
白話
蒲黃味甘,逐瘀止崩。補血須炒用,破血用生品。
原文
蘇木甘鹹。能行積血。產後月經。兼治撲跌。
白話
蘇木味甘鹹,能行積血。產後月經不通,兼治跌撲損傷。
原文
桃仁甘寒。能潤大腸。通經破瘀。血瘕堪嘗。(湯浸。尖皮皆去盡。研如泥。)
白話
桃仁味甘性寒,能潤大腸。通經破瘀,血瘕可治。(湯浸,去盡尖皮,研如泥。)
原文
薑黃味辛。消癰破血。心腹結痛。下氣最捷。
白話
薑黃味辛,消癰破血。心腹結痛,下氣最捷。
原文
鬱金味苦。破血生肌。血淋溺血。鬱結能舒。
白話
鬱金味苦,破血生肌。血淋、尿血,鬱結能舒。
原文
金銀花甘。療癰無對。未成則散。已成則潰。
白話
金銀花味甘,療癰無可比。未成則散,已成則潰。
原文
(一名忍冬。一名鷺鷥藤。一名金釵股。一名老翁須。)
白話
(一名忍冬,一名鷺鷥藤,一名金釵股,一名老翁須。)
原文
漏蘆性溫。去惡瘡毒。補血排膿。生肌長肉。(一名野蘭)
白話
漏蘆性溫,去惡瘡毒。補血排膿,生肌長肉。(一名野蘭。)
原文
蒺藜味苦。療瘡瘙癢。白癜頭瘡。翳除目朗。
白話
蒺藜味苦,療瘡瘙癢。白癜、頭瘡,翳除目朗。
原文
白芨味苦。功專收斂。腫毒瘡瘍。外科最善。
白話
白芨味苦,功專收斂。腫毒瘡瘍,外科最善。
原文
蛇床辛苦。下氣溫中。惡瘡疥癩。逐瘀祛風。
白話
蛇床子味辛苦,下氣溫中。惡瘡疥癩,逐瘀祛風。
原文
天麻味辛。能驅頭眩。小兒驚癇。拘攣癱瘓。
白話
天麻味辛,能驅頭眩。小兒驚癇,拘攣癱瘓。
原文
白附辛溫。治面百病。血痹風瘡。中風痰症。
白話
白附子味辛性溫,治面部百病。血痹風瘡,中風痰症。
原文
全蠍味辛。卻風痰毒。口眼喎斜。風癇發搐。(去毒)
白話
全蠍味辛,祛風痰毒。口眼歪斜,風癇發搐。(去毒。)
原文
蟬蛻甘平。消風定驚。殺疳除熱。退翳侵睛。
白話
蟬蛻味甘性平,消風定驚。殺疳除熱,退翳侵睛。
原文
殭蠶味鹹。諸風驚癇。濕痰喉痹。瘡毒瘢痕。(去絲酒炒)
白話
殭蠶味鹹,治諸風驚癇。濕痰喉痹,瘡毒瘢痕。(去絲,酒炒。)
原文
蜈蚣味辛。蛇虺惡毒。止痙除邪。墮胎逐瘀。(頭足赤者佳。炙黃。去頭足。)
白話
蜈蚣味辛,治蛇虺惡毒。止痙除邪,墮胎逐瘀。(頭足赤者佳,炙黃,去頭足。)
原文
木鱉甘寒。能追瘡毒。乳癰腰疼。消腫最速。
白話
木鱉子味甘性寒,能追瘡毒。乳癰腰疼,消腫最速。
原文
蜂房鹹苦。驚癇瘛瘲。牙疼腫毒。瘰癧肺癰。
白話
蜂房味鹹苦,治驚癇瘛瘲。牙疼腫毒,瘰癧肺癰。
原文
花蛇溫毒。癱瘓喎斜。大風疥癩。諸毒稱佳。
白話
花蛇性溫有毒,治癱瘓口眼歪斜。大風疥癩,諸毒稱佳。
原文
(口有四撩牙。頭戴二十四朵花。尾上有個佛指甲是。出蘄州者佳。)
白話
(口有四撩牙,頭戴二十四朵花,尾上有個佛指甲。出蘄州者佳。)
原文
蛇蛻辟惡。能除翳膜。腸痔蠱毒。驚癇搐搦。
白話
蛇蛻辟惡,能除翳膜。腸痔蠱毒,驚癇抽搐。
原文
槐花味苦。痔漏腸風。大腸熱痢。更殺蛔蟲。
白話
槐花味苦,治痔漏腸風。大腸熱痢,更殺蛔蟲。
原文
鼠黏子辛。能除瘡毒。癮疹風熱。咽疼可逐。(一名牛蒡子。一名大力子。一名惡實。)
白話
鼠黏子味辛,能除瘡毒。癮疹風熱,咽疼可逐。(一名牛蒡子,一名大力子,一名惡實。)
原文
茵陳味苦。退疸除黃。瀉濕利水。清熱為涼。
白話
茵陳味苦,退疸除黃。瀉濕利水,清熱為涼。
原文
藥花辛溫。最消瘀熱。多則通經。少則養血。
白話
藥花味辛性溫,最消瘀熱。多用則通經,少用則養血。
原文
蔓荊子苦。頭疼能治。拘攣濕痹。淚眼可除。
白話
蔓荊子味苦,頭疼能治。拘攣濕痹,淚眼可除。
原文
兜鈴苦寒。能熏痔漏。定喘消痰。肺熱久嗽。(去膈膜。根名青木香。散氣。)
白話
兜鈴味苦性寒,能熏痔漏。定喘消痰,治肺熱久嗽。(去膈膜,根名青木香,散氣。)
原文
百合味甘。安心定膽。止嗽消浮。癰疽可啖。
白話
百合味甘,安心定膽。止嗽消浮,癰疽可食。
原文
秦艽微寒。除濕榮筋。肢節風痛。下血骨蒸。(新好羅文者佳)
白話
秦艽性微寒,除濕榮筋。治肢節風痛,下血骨蒸。(新好羅文者佳。)
原文
紫菀苦辛。痰喘咳逆。肺癰吐膿。寒熱並濟。(去頭)
白話
紫菀味苦辛,治痰喘咳逆。肺癰吐膿,寒熱並濟。(去頭。)
原文
款花甘溫。理肺消痰。肺癰喘咳。補勞除煩。(要嫩茸。去本。)
白話
款冬花味甘性溫,理肺消痰。治肺癰喘咳,補勞除煩。(要嫩茸,去本。)
原文
金沸草寒。消痰止嗽。明目祛風。逐水尤妙。(一名旋覆花。一名金錢花。)
白話
金沸草性寒,消痰止嗽。明目祛風,逐水尤妙。(一名旋覆花,一名金錢花。)
原文
桑皮甘辛。止嗽定喘。瀉肺火邪。其功不少。
白話
桑白皮味甘辛,止嗽定喘。瀉肺火邪,其功不少。
原文
(風寒新嗽生用。虛勞久嗽。蜜水炒用。去紅皮。)
白話
(風寒新嗽生用,虛勞久嗽蜜水炒用,去紅皮。)
原文
杏仁溫苦。風寒喘嗽。大腸氣閉。便難切要。
白話
杏仁性溫味苦,治風寒喘嗽。大腸氣閉,便難切要。
原文
(單仁者。泡去皮尖。麩炒入藥。雙仁者有毒。殺人。勿用。)
白話
(單仁者,泡去皮尖,麩炒入藥。雙仁者有毒,殺人,勿用。)
原文
烏梅酸溫。收斂肺氣。止渴生津。能安瀉痢。
白話
烏梅味酸性溫,收斂肺氣。止渴生津,能安瀉痢。
原文
天花粉寒。止渴祛煩。排膿消毒。善除熱痢。
白話
天花粉性寒,止渴祛煩。排膿消毒,善除熱痢。
原文
栝蔞仁寒。寧嗽化痰。傷寒結胸。解渴止煩。
白話
栝蔞仁性寒,寧嗽化痰。傷寒結胸,解渴止煩。
原文
(去殼用仁。重紙包。磚壓糝之。只一度去油用。)
白話
(去殼用仁,重紙包,磚壓糝之,只一度去油用。)
原文
密蒙花甘。主能明目。虛翳青盲。服之效速。(酒洗。蒸過曬乾。)
白話
密蒙花味甘,主能明目。虛翳青盲,服之效速。(酒洗,蒸過曬乾。)
原文
菊花味甘。除熱祛風。頭暈目赤。收淚殊功。(家園內味甘黃小者佳。去梗。)
白話
菊花味甘,除熱祛風。頭暈目赤,收淚殊功。(家園內味甘黃小者佳,去梗。)
原文
木賊味甘。益肝退翳。能止月經。更消積聚。
白話
木賊味甘,益肝退翳。能止月經,更消積聚。
原文
決明子甘。能祛肝熱。目疼收淚。仍止鼻血。
白話
決明子味甘,能祛肝熱。目疼收淚,仍止鼻血。
原文
犀角酸寒。化毒辟邪。解熱止血。消腫毒蛇。
白話
犀角味酸性寒,化毒辟邪。解熱止血,消腫毒蛇。
原文
羚羊角寒。明目清肝。卻驚解毒。神智能安。
白話
羚羊角性寒,明目清肝。卻驚解毒,神智能安。
原文
龜甲味甘。滋陰補腎。逐瘀續筋。更醫顱囟。(即敗龜板)
白話
龜甲味甘,滋陰補腎。逐瘀續筋,更醫顱囟。(即敗龜板。)
原文
鱉甲酸平。勞嗽骨蒸。散瘀消腫。去痞除崩。(去裙。蘸醋炙黃。)
白話
鱉甲味酸性平,治勞嗽骨蒸。散瘀消腫,去痞除崩。(去裙,蘸醋炙黃。)
原文
海蛤味鹹。清熱化痰。胸痛水腫。堅軟結散。
白話
海蛤味鹹,清熱化痰。胸痛水腫,堅軟結散。
原文
桑上寄生。風濕腰痛。安胎止崩。瘡瘍亦用。
白話
桑上寄生,治風濕腰痛。安胎止崩,瘡瘍亦用。
原文
火麻味甘。下乳催生。潤腸通結。小水能行。(微炒。磚擦去殼。取仁。)
白話
火麻仁味甘,下乳催生。潤腸通結,小便能行。(微炒,磚擦去殼,取仁。)
原文
山豆根苦。療咽腫痛。敷蛇蟲傷。可救急用。(俗名金鎖匙)
白話
山豆根味苦,療咽腫痛。敷蛇蟲傷,可救急用。(俗名金鎖匙。)
原文
益母草甘。女科為主。產後胎前。生新去瘀。(一名茺蔚子)
白話
益母草味甘,女科為主。產後胎前,生新去瘀。(一名茺蔚子。)
原文
紫草苦寒。能通九竅。利水消膨。痘疹最要。
白話
紫草味苦性寒,能通九竅。利水消膨,痘疹最要。
原文
紫葳味酸。調經止痛。崩中帶下。癥瘕通用。(即凌霄花)
白話
紫葳味酸,調經止痛。崩中帶下,癥瘕通用。(即凌霄花。)
原文
地膚子寒。去膀胱熱。皮膚瘙癢。除濕甚捷。(一名鐵掃帚子)
白話
地膚子性寒,去膀胱熱。皮膚瘙癢,除濕甚捷。(一名鐵掃帚子。)
原文
楝根性寒。能追諸蟲。疼痛立止。積聚立通。
白話
楝根性寒,能追諸蟲。疼痛立止,積聚立通。