原文澀。遍身澀滯。不滑澤也。枯。不榮生也。涸。不流通也。干。不滋潤也。勁。不柔和也。皴揭。皮膚開裂也。白話提出修訂澀:全身澀滯,不光滑潤澤。枯:沒有生機榮養。涸:不通暢流動。干:不滋潤。勁:不柔和。皴揭:皮膚開裂。