原文(風寒暑濕燥火外應人迎)緊則傷寒腎不移。虛因傷暑向胞推。澀緣傷燥須觀肺。細緩傷濕要觀脾。浮則傷風肝部應。弱為傷火察心知。六邪合脈須當審。免使將寒作熱醫。白話提出修訂(風、寒、暑、濕、燥、火六種外邪,對應於人迎脈)脈緊為傷寒,病在腎而不移;脈虛為傷暑,病向胞宮推求;脈澀為傷燥,須觀察肺部;脈細緩為傷濕,要觀察脾臟;脈浮為傷風,對應肝臟部位;脈弱為傷火,觀察心臟可知。六種外邪與脈象相合,必須仔細審辨,以免將寒證誤作熱證來醫治。