原文
胃象土。旺於長夏。足陽明其經也。脾之腑也。為水穀之海。諸臟腑皆受水穀之氣於胃。氣盛有餘。則病腹䐜脹。氣滿。是為胃氣之實也。則宜瀉之。胃氣不足。則飢而不受水穀。飧泄嘔逆。是為胃氣之虛也。則宜補之。胃脈實則脹虛。則泄。關脈滑。胃內有寒。脈滑為實。氣滿不欲食。關脈浮。積熱在胃內。
白話
胃在五行中屬土，在長夏季節最為旺盛。它的經脈是足陽明經，是脾臟的腑，也是容納水穀的海洋。所有臟腑都從胃接受水穀的精氣。如果胃氣旺盛有餘，就會出現腹部脹滿、氣機壅塞的病症，這是胃氣實的表現，應當用瀉法來治療。如果胃氣不足，就會感到飢餓卻無法受納水穀，出現完穀不化的腹瀉和嘔吐噁心，這是胃氣虛的表現，應當用補法來治療。胃脈實則會腹脹，胃脈虛則會腹瀉。關脈出現滑象，表示胃內有寒；脈滑為實，會感到氣滿而不想吃東西。關脈出現浮象，表示胃內有積熱。