原文
（魚）治癆瘵血蠱鱖魚（專入脾胃）。即俗所云桂魚者是也。味甘性平小毒。按書言此性最疏利。凡腹內聚有惡血水蠱。服此最屬有效。故於癆瘵最宜。昔有邵氏年十八病瘵。累年不愈。偶服鱖魚而痊。非其性最疏利。能治惡血蟲蠱之意乎。但此有鬐刺十二。以應十二月之數。若人誤受鯁害。則惟取欖核磨水以解。以魚最畏橄欖故也。尾貼小兒軟癤佳。膽治骨鯁竹木刺入咽喉。不拘大人小兒。或入腹刺痛。服之皆出。
白話
（魚）治療癆瘵、血蠱。鱖魚（專入脾胃），就是一般所說的桂魚。味道甘甜，性平，有小毒。根據書上記載，此魚性質最為疏利。凡是腹內積聚有惡血、水蠱，服用此魚最為有效。所以對於癆瘵最為適宜。從前有位邵氏，十八歲時患癆瘵，多年不癒，偶然服用鱖魚而痊癒。難道不是因為它性質最疏利、能治療惡血蟲蠱的意思嗎？但此魚有十二根鰭刺，對應十二個月的數目。如果人誤被刺傷，只需取橄欖核磨水來解毒，因為魚最怕橄欖的緣故。魚尾貼在小兒的軟癤上效果很好。魚膽治療骨鯁或竹木刺入咽喉，不論大人小孩，或者刺入腹部引起刺痛，服用後都能排出。