原文
（原禽）殺蟲解毒竹雞（專入心脾肝）。狀如小雞。無尾。性好食蟻。又食半夏苗。故諺有言。家有竹雞啼。白蟻化為泥。又唐小說有言。崔魏公暴亡。太醫梁新診之曰。中食毒。僕曰。好食竹雞。新曰。竹雞多食半夏苗。命搗薑汁抉齒灌之。遂蘇。則知竹雞其味雖甘。其性雖平。而亦有食半夏之毒耳。究其主治。止言煮食可以殺蟲。並治野雞毒。他無有取。則知竹雞治毒。或是以毒攻毒。與蟲畏雞之意。不爾。曷為其有是耶？無毒之說。似不足信。
白話
（原禽）殺蟲解毒竹雞（專門歸入心、脾、肝經）。形狀像小雞，沒有尾巴。天性喜歡吃螞蟻，又吃半夏的幼苗。所以俗諺說：「家中有竹雞啼叫，白蟻就會化成泥土。」又唐代的小說記載：崔魏公突然死亡，太醫梁新診斷後說：「這是中了食物的毒。」僕人說：「他喜歡吃竹雞。」梁新說：「竹雞多吃半夏苗。」於是命令搗爛生薑取汁，撬開牙齒灌下去，崔魏公就甦醒了。由此可知，竹雞的味道雖然甘甜，藥性雖然平和，但卻也有食用半夏的毒素。探究它的主要功效，只說煮來吃可以殺蟲，並治療野雞的毒，其他沒有什麼可取之處。由此可知竹雞治療毒素，或許是以毒攻毒，與蟲子畏懼雞的意思相同。否則，為什麼會有這樣的效果呢？說它無毒的說法，似乎不太可信。