本草求真

卷七 食物

胡蘿蔔

卷七 食物1
原文
(葷辛)治腸胃邪氣胡蘿蔔(專入肺。兼入脾)。始於元時胡地而至。形似蘿蔔。故以是名。按書所列主治。正是寬中下氣。及散腸胃邪氣數種。他則無有論及。蓋因味辛則散。味甘則和。質重則降。蘿蔔甘辛微溫。其質又重。故能寬中下氣。而使腸胃之邪與之俱去也。但書有言補中健食。非是中虛得此則補。中虛不食得此則健。實因邪去而中受其補益之謂耳!蒿不可食。子可以作食料。
白話
(葷辛類)治療腸胃邪氣的胡蘿蔔(專門入肺經。兼入脾經)。最早在元朝時從胡地傳來。外形像蘿蔔,因此得名。依照醫書所列舉的主治功效,正是寬中下氣,以及疏散腸胃邪氣等幾種,其他則沒有論及。這是因為味道辛辣就有發散作用,味道甘甜就有調和作用,質地沉重就有降氣作用。胡蘿蔔味道甘甜辛辣、性質微溫,質地又沉重,所以能夠寬中下氣,使腸胃的邪氣隨之一起去除。但醫書有提到補中益氣、增進食慾,這並不是說中氣虛弱的人吃了就能補益,也不是中氣虛弱沒有食慾的人吃了就能增進食慾,實際上是因為邪氣去除後,中焦因而受到補益的緣故罷了!它的葉子(蒿)不可食用。種子可以作為調味料。