原文暍，即暑也。變暑言暍者，以暑病屬諸伏寒，至夏至後發病之名，故曰中暍。使不相混，此仲師法也。白話提出修訂暍，就是暑的意思。之所以將暑改稱為暍，是因為暑病歸屬於伏藏於體內的寒邪，到了夏至之後才發病的名稱，所以稱為中暍。為了使兩者不相混淆，這是張仲景的作法。