原文
天地五運之郁，人身有五臟之應。結聚而不行，當升不升，當降不降，當化不化，而鬱病作矣。
白話
天地五運的鬱滯，人體有五臟相應。結聚而不運行，應當上升卻不上升，應當下降卻不下降，應當變化卻不變化，於是鬱病就發生了。
五運五郁天時民病詳解
五運五郁天時民病詳解
五運五郁天時民病詳解2 句
原文
故或鬱於氣，或鬱於血，或鬱於表，或鬱於裏，或因鬱而成病，或因病而生郁，鬱而太過者宜裁之、抑之，鬱而不及者宜培之、助之，諸病多有兼郁者，故治有不同也。
白話
所以有的鬱在氣，有的鬱在血，有的鬱在表，有的鬱在裏，有的因為鬱而成為病，有的因為病而產生鬱。鬱而太過的就應當裁減它、抑制它；鬱而不夠的就應當培育它、幫助它。各種病多有兼夾鬱的，所以治療方法有所不同。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。