松峰說疫

神鬼箭打

神鬼箭打

神鬼箭打2
原文
其症身痛有青筋,以亂髮擦痛處,髮捲成團而硬者方是此症。用金銀花濃煎湯飲之。不愈,再加甘草。
白話
這種病症表現為身體疼痛並出現青筋,用亂髮摩擦疼痛的部位,如果頭髮捲曲成團且質地堅硬,才是這種病症。使用金銀花濃煎成湯藥飲用。如果沒有痊癒,再加入甘草。
原文
發不卷不硬者非此症,不必服,另察脈與兼症治之。
白話
如果頭髮沒有捲曲且不堅硬,就不是這種病症,不必服用此藥,應另外診察脈象與其他併發症狀來治療。