原文
其症發磈如瘤，遍身流走，旦發夕死。三稜針刺入委中三分，出血，並服人中黃散。
白話
這種病症發作時會長出硬塊如同腫瘤，全身到處移動，早晨發病晚上就可能死亡。用三稜針刺入委中穴三分深，放出血液，同時服用人中黃散。
疙瘩瘟
疙瘩瘟
疙瘩瘟4 句
原文
（委中穴在兩腿屈盤當中，前對膝蓋。）人中黃散：人中黃（一兩），明雄、硃砂（各一兩）。共為末，薄荷、桔梗湯下二錢，日三夜二。消毒丸治時疫疙瘩惡症。
白話
委中穴位於兩腿彎曲摺疊的中間，正對膝蓋前方。人中黃散：人中黃一兩，明雄黃、硃砂各一兩，共同研磨成粉末，用薄荷、桔梗煎湯送服二錢，每日三次、夜間兩次。消毒丸用於治療時疫引起的疙瘩惡症。
原文
大黃、牡蠣（煅）、殭蠶（泡去涎，炒），各一兩。
白話
大黃、煅牡蠣、殭蠶（先浸泡去除涎液，再炒過），各一兩。
原文
共為末，煉蜜丸，彈子大。新汲水化下一丸，無時。
白話
共同研磨成粉末，用煉蜜製成丸劑，如彈子大小。用新汲取的水化開一丸服用，不拘時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。