原文
霜連散 治挾熱下利膿血。百草霜 川連等分，共末。黃酒下二錢，日三。連梅丸 噤口。
白話
霜連散：治療挾帶熱邪而下痢膿血。用百草霜、川黃連等分，一起磨成粉末。用黃酒送服二錢，每日三次。連梅丸：治療噤口痢。
瘟疫雜症簡方
痢
瘟疫雜症簡方6 句
原文
川連（五錢） 烏梅肉（三錢，焙）共末，蠟蜜丸桐子大。服二十丸，日三。連艾煎 治同上。川連（一錢） 熟艾（二錢）煎服。豉薤湯 暴痢。豉（一兩） 薤白（一握，冬用根）
白話
川黃連（五錢）、烏梅肉（三錢，焙乾），一起磨成粉末，用蠟與蜂蜜調製成桐子大小的藥丸。每次服用二十丸，每日三次。連艾煎：治療與上方相同。川黃連（一錢）、熟艾（二錢），煎煮服用。豉薤湯：治療暴痢。淡豆豉（一兩）、薤白（一把，冬天用根）。
原文
水三盅，煮熟，納豉更煮，色黑去豉，分二服。
白話
用水三碗，將薤白煮熟，再加入淡豆豉繼續煮，煮到湯色變黑後去掉豆豉，分兩次服用。
原文
龍骨湯 毒痢，大煩渴，作熱，三焦瘡䘌，張口吐舌。生瘡，不識人，目爛。龍骨（半升，水一斗，煮四升）
白話
龍骨湯：治療毒痢，症見極度煩躁口渴、發熱、三焦生瘡潰爛、張口吐舌、口舌生瘡、神昏不識人、眼睛潰爛。用龍骨（半升，加水一斗，煮到剩下四升）。
原文
用器裝，蠟封固口，沉井底，過夜取出，徐徐□飲。
白話
用容器裝盛，用蠟將瓶口密封牢固，沉入井底，經過一夜後取出，慢慢地飲用。
原文
又方 下痢欲死。龍骨半斤，研，水一斗，煮取五升，候冷，稍飲，得汗愈。
白話
又一方：治療下痢病重瀕死。用龍骨半斤，研磨，加水一斗，煮取五升，等待冷卻後，稍稍飲用，得到汗出即痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。