松峰說疫

瘟症雜症治略

囊縮

瘟症雜症治略3
原文
囊縮為足厥陰肝經受病,因熱極筋枯,而燥縮也。
白話
陰囊收縮是足厥陰肝經受到病邪侵襲,因為熱邪到了極點,導致筋脈乾枯,因而乾燥收縮的緣故。
原文
再看其大小便結,發熱引飲者,急用大承氣下之。若無下症而脈浮者,宜汗,緩者宜和。
白話
再觀察病人如果大便小便都秘結不通,並且發燒、口渴想喝水,就趕快用大承氣湯來攻下。如果沒有需要攻下的症狀,而且脈象浮的,適合用發汗法;脈象緩的,適合用和解法。
原文
六七日,脈微浮微緩,是有胃氣,胃不受邪,將作寒熱,則大汗解矣。陰症而囊縮者,不在此例。
白話
到了第六、七天,脈象稍微浮、稍微緩,這表示還有胃氣,胃沒有受到病邪侵犯,即將出現發冷發熱的症狀,那麼就會透過大汗而解除病邪。如果是陰證而出現陰囊收縮的,不屬於這個範圍。