原文
其症惡寒發熱，或腹痛，似瘧非瘧，氣急喘逆，頭面腫脹，胸腹飽悶脹滿，或泄瀉下痢膿血。輕者牽連彌月，重者危急一時。
白話
患者的症狀包括怕冷發燒，或者腹痛，像瘧疾卻又不是瘧疾，呼吸急促氣逆，頭面部腫脹，胸腹部飽脹悶滿，或者腹瀉、下痢帶有膿血。病情輕微的會拖上一個月，嚴重的則會在一時之間陷入危急。
瘟痧
瘟痧
瘟痧2 句
原文
治宜放痧，消食積為主，俟痧毒已泄，然後和解清理除其寒熱，健脾養血補其中虛。
白話
治療上應當以放痧、消除食積為主，等到痧毒已經排出之後，再用和解的方法清除寒熱，並且健脾養血來補益中焦的虛弱。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。