原文
其症心煩少氣，頭痛項急，起則目眩欲倒，身微熱，戰掉不自安，時復憎寒，心中欲吐，吐時無物。
白話
其症狀為心煩氣短，頭痛項部拘急，起身時目眩欲倒，身體微熱，顫抖不能自安，時常又怕冷，心中想吐，嘔吐時卻無物吐出。
霧氣
霧氣
霧氣4 句
原文
新豬糞（不拘多少。）入上好黃酒中攪開，用細白絹濾出青汁，頓熱服之，盡劑。
白話
取新鮮豬糞（數量不限），放入上好的黃酒中攪拌開，用細白絹過濾出青色的汁液，加熱後一次服完，將全部劑量服下。
原文
鋪厚，上蓋暖，覆臥取汗，天寒房內生炭，常令暖毋寒，寒則不汗。
白話
鋪上厚被，上面蓋暖，覆蓋躺臥取汗，天冷時在房內生炭火，經常保持溫暖不要寒冷，寒冷則不會出汗。
原文
如汗出，候乾乃起，慎風冷，兼治瘧及風勞蟲毒。
白話
如果汗出，等汗乾後才起床，謹慎避免風寒，同時可治療瘧疾以及風勞蟲毒之症。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。