原文
（建武中，南陽擊虜所得，故名。）其症發斑疹，頭面及身須臾周匝，狀如火瘡，或戴白漿，隨決隨上下，（此句費解。）此毒惡之極。
白話
（建武年間，在南陽攻打俘虜時所得，因此得名。）這種病症會發出斑疹，頭部、臉部以及全身很快地遍佈，形狀像火燒的瘡，有的帶有白色漿液，隨著破潰而上下蔓延，（這句難以理解。）這是毒性極為兇惡的病症。
天行虜瘡
天行虜瘡
天行虜瘡2 句
原文
急治，取好蜜通摩瘡上，以蜜煎升麻數匕拭之。
白話
趕快治療，取優質的蜂蜜全面塗抹在瘡上，再用蜂蜜煎煮升麻，取數匙的藥液擦拭患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。