松峰說疫

瓜瓤瘟

瓜瓤瘟

瓜瓤瘟3
原文
其症胸高脅起,嘔汁如血,宜生犀飲。生犀飲
白話
其症狀為胸部高起、脅部隆起,嘔吐物如血,適宜用生犀飲。生犀飲
原文
黃土(五錢) 犀角(二錢,鎊) 蒼朮(泔浸,油炒) 川連 岕山茶(一撮)
白話
黃土(五錢)、犀角(二錢,鎊)、蒼朮(米泔水浸泡,油炒)、川連、岕山茶(一撮)
原文
流水煎,入金汁和服,日三夜二。虛,加人參(鹽水炒);大便結,加大黃;渴,加花粉;表熱,去蒼朮、黃土,加桂枝;(性熱,似不宜,當酌加別解表藥。)便膿血,去蒼朮,倍黃土,加黃柏(使;)便滑,人中黃代金汁。
白話
用流動的水煎煮,加入金汁調和服用,白天三次夜間兩次。虛弱,加入人參(鹽水炒);大便乾結,加大黃;口渴,加天花粉;表熱,去掉蒼朮、黃土,加桂枝;(桂枝性熱,似乎不適宜,應當酌情加入其他解表藥。)大便膿血,去掉蒼朮,加倍黃土,加黃柏(使藥);大便滑泄,用人中黃代替金汁。